The two states will join the 25-nation bloc provided they carry out reforms.
这两个国家将加入25国集团，前提是他们要进行改革。
If current trends continue, by the year 2010 carbon emissions in the United States will soar to a level more than one-third higher than were those in 1990, according to official projections.
根据官方预测，照目前的趋势，到2010年，美国的碳排放将飙升至比1990年高出三分之一以上的水平。
The United States will do that which is necessary to meet its obligations to its own citizens.
美国会尽其对国民应尽的义务。
Twenty-one states will hold Republican contests.
另外，有21个州要举行共和党的初选。
States will redraw congressional districts next year.
明年，美国将重划国会选区。
By agreeing to be bound by the IHR (2005), States will.
同意受《国际卫生条例(2005)》约束后，缔约国将。
The other 49 states will be paying close attention.
其他的四十九个州将会密切关注。
From June, 11 states will launch their first attempts.
从6月起，11个邦将推出它们的首次尝试。
The United States will not use or support these methods.
美国不会使用也不支持这些方法。
Contributions from Members States will be grouped separately.
会员国的投稿将单独归类。
Some states will also elect governors and decide other ballot measures.
一些州还将选举出州长，并投票决定其他一些重大议题。
The data from the remaining eight states will be released this week.
其余8个州的数据也将在本周公布。
Ms Bradley predicts that states will respond by relaxing work requirements.
Bradley女士推测各州将相应的放宽工作要求。
The United States will remain the primary source of clean-energy innovation.
美国将依然保持清洁新能源的主要输出国地位。
Until then, the United States will continue efforts to hammer out a compromise.
在那之前，美国将一直努力试图促成双方妥协。
The United States will have to make both practical and psychological adjustments.
美国将不得不做出现实行动及思维方法的双重调整。
The United States will be represented at the ceremony Friday by Ambassador John Roos.
美国驻日大使鲁斯将代表美国出席星期五的仪式。
But how far Arab states will be willing to go now to make peace with Israel is unclear.
但是阿拉伯国家将愿意同以色列和平相处多久，目前任然还不清楚。
The future wealth of the United States will come from our ability to invent new technologies.
美国未来的财富将取决于我们发明新技术的能力。
"People throughout the hemisphere are watching to see what the United States will do," he said.
布什说：“整个西半球的人们都在看着美国将采取什么行动。”
"People throughout the hemisphere are watching to see what the United States will do," he said.
布什说：“整个西半球的人们都在看着美国将采取什么行动。”
应用推荐