In 1991, President George H.W. Bush and Gorbachev signed START I, a treaty which set the two superpowers the goal of cutting their nuclear arsenals by a third.
1991年，老布什与戈尔巴乔夫签署了第一阶段协议，两个超级大国设定的目标是削减其核武库三分之一的弹头。
Right from the start I noticed that strange things would happen in our conversations: he'd suddenly be very angry at me in the middle of seemingly benign conversations.
刚开始我就注意到在我们的交谈中常发生一些奇怪的事情：刚才他还在很和善地和我聊天，但突然就会冲我生气。
He had helped to craft the START I treaty and had played a key role in the legislation that reorganized and strengthened the military command structure in the 1980s.
他帮助构思了《第一阶段削减战略武器条约》，在80年代重新组织和加强军事指挥结构的立法中起了关键作用。
I would have been much wiser to start my own pension plan when I was younger.
我要是更年轻的时就开始我自己的养老金计划就明智得多了。
For the start, I only planted some tomatoes and cucumbers.
一开始，我只种了一些西红柿和黄瓜。
As I start describing how quiet it is to be out in the woods, I keep mentioning how much effort it takes to keep going.
当我开始描述树林里面是多么安静时，我不断提及要花多少努力才能坚持下去。
The doctor says I can start working out again soon and maybe play football like before in a few weeks.
医生说我很快就可以开始锻炼了，而且也许几个星期后就可以像以前那样踢足球了。
I will have to start writing my thesis.
我得开始写论文了。
I was thinking about getting a head start on my next assignment while I am at the gallery in Connecticut, the assignment on miniatures.
趁我去康涅狄格美术馆的机会，我打算提前开始我下一份作业，关于微缩模型的作业。
When she start to talk - just watch out! I can't get in a single word.
当她开始说话时，要小心！我一句话也插不进去。
I went over to start up a conversation, asking her who she knew at the party.
我走过去攀谈起来，问她在聚会上都认识谁。
I could feel my ears and toes start to thaw out.
我觉得耳朵和脚趾暖和过来了。
If I wanted to improve the car significantly I would have to pull it apart and start again.
如果我想大大提高这辆车的性能，我就得将它拆开来重新组装。
Most nights I watched the start of the play from the wings.
大多数晚上，我都从舞台的侧面观看演出的开场。
I jumped to my feet so my thoughts wouldn't start to wander.
我猛地站了起来，这样我就不会走神了。
With a start, I realized that perhaps the reason for the 4 a.m. wake-up noise was not ordinary rudeness but carefully executed spite: I had not tipped Raoul in Christmases past.
首先，我意识到让人凌晨4点起床的噪音不是普通的无礼，而是精心制造的恶意：在过去的圣诞节里，我没有给拉乌尔小费。
In autumn, when the leaves start to fall, I like to run, jump and kick a ball.
当秋天到来，树叶纷纷落下时，我喜欢去跑跑、跳跳、踢踢球。
Having thought for a few minutes about where to start, I told her all the story of my sad childhood.
我想了几分钟从哪里开始，然后把我悲惨童年的一切都告诉了她。
I knew I'd start crying if I opened my mouth.
我知道我一开口就会哭。
Something will come to mind once I start.
我一开始就会想到一些东西。
To start with, I found the job boring, but soon I got used to it.
一开始，我觉得这份工作很无聊，但很快我就习惯了。
I can't start such a huge goal.
我不能开始这么大的目标。
Next year I will start at a new school in Port Augusta.
明年我将在奥古斯塔港的一所新学校开始学习。
I asked my headmaster if I could start a new plant lab garden.
我问校长我能否创建一个新的植物实验园。
At the start of the semester, I practised "Circle of Life" for a musical.
这学期开始时，我为一部音乐剧练习《生生不息》这首歌。
When I finish my training in Canada, I will go back to China and start a business, so I can give something back to the country.
我完成在加拿大的培训后会回到中国创业，以此回报祖国。
Now we went happily to Coach Simpson and asked how I could start our new football team.
我们高兴地去找辛普森教练，询问我怎样才能组建我们新的足球队。
I didn't receive any start-up funding for my lab.
我的实验室没有收到任何启动资金。
I have decided to start storing my pictures on CD-ROM.
我决定把我的照片储存到只读光盘里。
I have decided to start storing my pictures on CD-ROM.
我决定把我的照片储存到只读光盘里。
应用推荐