In 1991, President George H.W. Bush and Gorbachev signed START I, a treaty which set the two superpowers the goal of cutting their nuclear arsenals by a third.
1991年，老布什与戈尔巴乔夫签署了第一阶段协议，两个超级大国设定的目标是削减其核武库三分之一的弹头。
Right from the start I noticed that strange things would happen in our conversations: he'd suddenly be very angry at me in the middle of seemingly benign conversations.
刚开始我就注意到在我们的交谈中常发生一些奇怪的事情：刚才他还在很和善地和我聊天，但突然就会冲我生气。
He had helped to craft the START I treaty and had played a key role in the legislation that reorganized and strengthened the military command structure in the 1980s.
他帮助构思了《第一阶段削减战略武器条约》，在80年代重新组织和加强军事指挥结构的立法中起了关键作用。
我每天九点开始工作。
I lost count and had to start again.
我数着数着忘了，不得不又从头开始数。
I usually do a few very rough sketches before I start on a painting.
我开始作画之前通常要画几幅草图。
I would have been much wiser to start my own pension plan when I was younger.
我要是更年轻的时就开始我自己的养老金计划就明智得多了。
I'm careful to start out by saying clearly what I want.
我小心地以清楚地说出自己想要的东西开始。
I distinctly felt the heat start to sear my throat.
我明显感到嗓子开始烧得难受。
For the start, I only planted some tomatoes and cucumbers.
一开始，我只种了一些西红柿和黄瓜。
Stop saying I wish and start saying I will.
不要再说“我希望 ”，开始说“我会 ”。
我不能马上出发吗？
我现在开始准备了。
Don't start! I told you I'd be late.
别抱怨啦！我跟你说过我要迟到的。
It's a long story. Where shall I start?
说来话长。我从哪儿说起呢？
我听见他的汽车发动了。
If I were you I'd start looking for another job.
我要是你，就会去另找工作了。
I gave the younger children a start.
我让年幼的孩子提前起跑。
I always start the day by going through my email.
我每天第一件事就是要看电子邮件。
Most nights I watched the start of the play from the wings.
大多数晚上，我都从舞台的侧面观看演出的开场。
With a start, I realized that perhaps the reason for the 4 a.m. wake-up noise was not ordinary rudeness but carefully executed spite: I had not tipped Raoul in Christmases past.
首先，我意识到让人凌晨4点起床的噪音不是普通的无礼，而是精心制造的恶意：在过去的圣诞节里，我没有给拉乌尔小费。
Having thought for a few minutes about where to start, I told her all the story of my sad childhood.
我想了几分钟从哪里开始，然后把我悲惨童年的一切都告诉了她。
I knew I'd start crying if I opened my mouth.
我知道我一开口就会哭。
Though he had a good start, I rowed him down at last.
虽然他开始时划得很好，但最后我还是赶过了他。
At the start, I did just one thing, and then another.
在刚开始的时候，我只做了一件事，然后再是其他的。
Before you start, I want to cover what you will learn here.
在您开始之前，我想要介绍一下您将从本文学到的内容。
This point here, the point where I start, I know what it is.
对于这儿的这点，就是开始的那点，我知道它是什么。
With this new start, I firmly believe, that our children, and our children's children will live in a brand new age of green trees, clean air, crystal water, blue sky and an even more promising world!
我坚信，有了这个新的开始，我们的孩子、孩子的孩子必将生活在一个绿树青葱、空气清新、水碧天蓝的崭新世纪，一个前景更加灿烂的世界！
With this new start, I firmly believe, that our children, and our children's children will live in a brand new age of green trees, clean air, crystal water, blue sky and an even more promising world!
我坚信，有了这个新的开始，我们的孩子、孩子的孩子必将生活在一个绿树青葱、空气清新、水碧天蓝的崭新世纪，一个前景更加灿烂的世界！
应用推荐