As we start down the decline, the smell of the bored rock and sprayed concrete is strong.
我们开始往下走，石头和散发的混凝土的味道很浓烈。
My own suspicion is that we're going to penetrate the 10% barrier and stay there for a while before we start down.'
我个人猜测，美国失业率会突破10%的关口，在开始下滑之前还会维持在这一高位之上一段时间。
If you get in your car in Los Angeles to drive to New York, do you just pull out of your driveway and start down the road?
如果你准备从洛杉矶出发开车到纽约去，你会开着车直接上路吗？
You made a very aggressive start down the outside there but I guess from the second row it was always going to be difficult?
你在比赛起步阶段拼得很凶，但是排在第二排发车是很困难的？
This isn't something that would occur to most people, but once you start down this avenue of thinking, whole new worlds of inquiry appear.
这并不是大多数人能察觉到的事情，但是一旦你开始思考这个问题，一个崭新的研究空间就出现了。
While not all self-directed learners consciously set goals, they nonetheless tend to have an end in mind when they start down the learning path.
不是所有自主学者都有意识地制定目标，但是，在开始学习前，他们的思想里都倾向于获得一个结果。
Crews did start down into the mine yesterday morning, but they had to come back out because the air quality got worse and threatened a new blast.
昨天早上，搜救人员就已经到达矿井下，但是由于空气质量越来越差，可能会导致新的爆炸，他们不得不出来…
And I hope you all had a lot of that over the past four years. Because today you start down the path of becoming the generation on which the next generation stands.
你们所有人过去四年发生了很多故事，即将开启新的人生，你们今天站立的地方，下一代人也会站立在这。
I decided it was better to just force the use of a binding definition file than to encourage users to start down the pitfall-laden path of defining binding metadata in tags.
所以我决定最好还是强制使用绑定定义文件，而不是怂恿用户陷入用标签定义绑定元数据的歧路。
It's unwise to start down the path of entrepreneurship unless you've got a zeal that will get you through rough patches and keep you interested long after the initial enthusiasm has faded.
除非你抱有能够帮助自己度过艰难时日并且在最初的热情逐渐消退之后的很长时间里仍能保持浓厚兴趣的热忱，否则开始创业之路将是不明智的选择。
It always takes the class a while to settle down at the start of the lesson.
那个班一上课总得过一会儿才能安静下来。
But only those few spores that settle down in very favorable locations can start a new life; the vast majority fall on barren ground.
但只有那些降落在非常有利位置的孢子才能开始新的生活；绝大多数的孢子降落在贫瘠的土地上。
Turn it down to set the mood, or turn it up to start the dancing! What's it like to swim like a fish?
把它调小来调节气氛，或者把它调大来开始跳舞！像鱼一样游泳是什么感觉？
At around age 60, "muscles really start to break down," say Kathryn Starr, an aging researcher, "and because of that, the protein needs of an older adult actually increase."
在60岁左右，“肌肉真的开始分解，”一位研究衰老的研究员凯瑟琳·斯塔尔说，“也正因为如此，老年人对蛋白质的需求实际上增加了。”
What's interesting about this kind of theorizing is it gives rise to many different combinations that can be quite interesting when you break them down and start to look at them carefully.
这种理论的有趣之处在于它促使许多不同的组合产生，而当你将它们分解并开始仔细观察时就会变得非常有趣。
It's only because of the practicalities of education that you have to start breaking down the curriculum into specialist subjects.
正是由于教育中的实际情况，你才不得不开始把课程分解成专门的科目。
Usually I turn down anyone who seems too eager, but his hotel was right there and I was in no mood to start cycling round looking for anywhere else.
我通常会拒绝那些看起来过于热心的人，但他住的旅馆就在那里，我没有心情骑车到处找其他地方。
While the efforts are certainly not futile, the results of such bans will likely only start to be seen by generations down the line, bettering the world for the future.
这些禁令旨在使未来的世界变得更加美好，虽然这些努力肯定不是徒劳的，但禁令的结果很可能只有子孙后代才能看得到。
John Dunlosky, a professor in the US, suggests that "you start by reading a textbook with your favorite pens and colors, and then write down the important ideas on small cards while doing so you actually try to test yourselves on them."
美国教授约翰·邓洛斯基建议：“先用你最喜欢的笔和颜色阅读课本，然后把重要的想法写在小卡片上，这样做实际上是自我测验。”
"I saw it turn and start heading down like it was diving to come in for a landing, but there's no landing [strip]," he said.
“我看它转圈并且开始头朝下像跳水着陆一样的冲进去，但是没有着陆点[连简易机场也没有]，”他说。
Let the ideas flow, then start writing them down (you can open your eyes at this point).
首先让思绪流畅，在写下来(此时你可以睁开眼睛)。
Start writing down 10 goals every morning, without looking at the day before.
每天早上写下10个目标，前一天不要看。
Begin with the end in mind and work your way back to the start, writing down the necessary steps to fulfill your goal.
开始时心里会有一个目标，然后再回到起点，写下达成目标所需的步骤。
Grab a pen and a piece of paper and start putting down your thoughts on paper.
找来纸笔记下你的想法。
Repeat positive affirmations when you start to feel down or in the midst of self doubt.
当你感到沮丧或对自己产生怀疑的时候，请反复的正面肯定自己。
Start by suspending your judgment and self-criticism, then start writing down related ideas and possible solutions.
首先把你的判断力和自我批评放一边，然后开始写下相关的想法和可能的解决办法。
They're also more sensitive to heat than refined oils. They start breaking down, developing unpleasant flavors and giving off smoke at lower temperatures.
它们对加热温度也比精制油更敏感，载较低的加热温度下，它们就开始分解，并产生不好的味道，还会冒烟。
They're also more sensitive to heat than refined oils. They start breaking down, developing unpleasant flavors and giving off smoke at lower temperatures.
它们对加热温度也比精制油更敏感，载较低的加热温度下，它们就开始分解，并产生不好的味道，还会冒烟。
应用推荐