We start down the hill toward the entranceway.
我们开始下山走向大门。
It is an easy path to start down but difficult to quit.
饮食失调是使人消沉很容易达到的一条途径,然而要想戒掉它就很难。
And more often than not, once we start down one path, we tend to stick to it.
很多时候,当我们开始踏上某条征程,我们会尝试着坚持下去。
Once you start down a negative road, it is much more difficult to reverse your course.
如果一开始你采用消极的态度上路,要顺利的解决这个挑战就得花费较大的力气。
As we start down the decline, the smell of the bored rock and sprayed concrete is strong.
我们开始往下走,石头和散发的混凝土的味道很浓烈。
If you get in your car in Los Angeles to drive to New York, do you just pull out of your driveway and start down the road?
如果你准备从洛杉矶出发开车到纽约去,你会开着车直接上路吗?
You made a very aggressive start down the outside there but I guess from the second row it was always going to be difficult?
你在比赛起步阶段拼得很凶,但是排在第二排发车是很困难的?
This isn't something that would occur to most people, but once you start down this avenue of thinking, whole new worlds of inquiry appear.
这并不是大多数人能察觉到的事情,但是一旦你开始思考这个问题,一个崭新的研究空间就出现了。
While not all self-directed learners consciously set goals, they nonetheless tend to have an end in mind when they start down the learning path.
不是所有自主学者都有意识地制定目标,但是,在开始学习前,他们的思想里都倾向于获得一个结果。
Crews did start down into the mine yesterday morning, but they had to come back out because the air quality got worse and threatened a new blast.
昨天早上,搜救人员就已经到达矿井下,但是由于空气质量越来越差,可能会导致新的爆炸,他们不得不出来…
And I hope you all had a lot of that over the past four years. Because today you start down the path of becoming the generation on which the next generation stands.
你们所有人过去四年发生了很多故事,即将开启新的人生,你们今天站立的地方,下一代人也会站立在这。
I decided it was better to just force the use of a binding definition file than to encourage users to start down the pitfall-laden path of defining binding metadata in tags.
所以我决定最好还是强制使用绑定定义文件,而不是怂恿用户陷入用标签定义绑定元数据的歧路。
It's unwise to start down the path of entrepreneurship unless you've got a zeal that will get you through rough patches and keep you interested long after the initial enthusiasm has faded.
除非你抱有能够帮助自己度过艰难时日并且在最初的热情逐渐消退之后的很长时间里仍能保持浓厚兴趣的热忱,否则开始创业之路将是不明智的选择。
She decided to start picking up the house from the top down.
她决定开始彻底收拾那房子。
It always takes the class a while to settle down at the start of the lesson.
那个班一上课总得过一会儿才能安静下来。
Wait until the children have settled down before you start your lesson.
等孩子安静下来你再开始上课。
But only those few spores that settle down in very favorable locations can start a new life; the vast majority fall on barren ground.
但只有那些降落在非常有利位置的孢子才能开始新的生活;绝大多数的孢子降落在贫瘠的土地上。
Turn it down to set the mood, or turn it up to start the dancing! What's it like to swim like a fish?
把它调小来调节气氛,或者把它调大来开始跳舞!像鱼一样游泳是什么感觉?
When it was near sunset, the doctor rose to start on his way down.
太阳快落山的时候,医生站了起来,开始往下走。
When it was near sunset, the doctor rose to start on his way down.
太阳快落山的时候,医生站了起来,开始往下走。
应用推荐