A getaway from everything, provided not by a 4-star hotel or expensive spa, but a simple stroll on a beach dock or babbling mountain stream.
无论你来自何方，这儿都是适合旅行的去处，没有4星级宾馆，也没有昂贵的温泉浴场，有的是海滩、码头上的闲庭信步，或者是山中溪流的潺潺湲湲。
This five-star Kota Kinabalu hotel also offers a decadent spa and delicious on-site dining.
这家五星级的沙巴酒店还提供了一个颓废的温泉和美味的餐饮。
The property offers spacious five-star accommodations, a dedicated staff, on-site spa, and fine dining.
该物业提供宽敞的五星级住宿，一个专门的工作人员，现场水疗中心，和精细餐饮。
That is the advice from the concierge of the Bath Spa hotel, the grand Georgian mansion that once belonged to an English general but has since been transformed into a five-star hotel.
那是来自于巴斯温泉大酒店礼宾的建议，大格鲁吉亚大厦是曾经属于英国的一家普通的大厦，但后来被改造成一家五星级酒店。
A four-star hotel chain will occupy the tower and will feature a rooftop spa.
四星级的连锁酒店将占据塔楼，并以一个屋顶温泉为特色。
Directly situated at the spa, the 4-star hotel (run by its proprietor) offers a cosy fireplace opposite the bar, and a bathing area with fitness and wellness facilities.
这家四星级酒店(由其主人经营)直接坐落在温泉附近，在酒吧对面提供一个温馨的壁炉和带有健身及保健设施的洗浴区。
This 5-star Superior hotel enjoys a quiet location, close to the centre of Marburg. It offers a swimming pool, Michelin-star restaurant, Roman spa, beauty farm and a sun terrace.
这家五星级高级酒店毗邻马尔堡中心，地理位置幽静，设有一个游泳池、米其林星级餐厅、罗马温泉、美容农场和一个阳光露台。
In July 2009 Master Chia introduced the Five Star Eight Forces Detox Spa with Saunas, Therapy Color Heated Pool, Jacuzzi, and Internal Massage Treatments.
2009年7月Chia大师通过桑拿、疗养彩色加热水池、极可意按摩浴缸、内部按摩治疗推出五星八力排毒水疗。
In July 2009 Master Chia introduced the Five Star Eight Forces Detox Spa with Saunas, Therapy Color Heated Pool, Jacuzzi, and Internal Massage Treatments.
2009年7月Chia大师通过桑拿、疗养彩色加热水池、极可意按摩浴缸、内部按摩治疗推出五星八力排毒水疗。
应用推荐