Through its long-standing relationship with TM&LS, BAE Systems has produced more than 2,500 armor kits for the highly maneuverable, four-wheel drive ASV.
通过和TM&LS长期的合作关系,BAE系统已经为此高机动性、四轮驱动的ASV车辆生产了超过2500个装甲部件。
Nonetheless, in view of our long standing relationship with GSIS and out of goodwill, IBM has been working with GSIS 'solution providers to resolve GSIS' system issue.
尽管如此鉴于我们与GSIS的长期合作关系以及我们的企业信誉,IBM一直在与GSIS的解决方案供应商进行合作,以解决GSIS系统的问题。
IBM in particular has had a long standing relationship with the Apache Foundation and an interest in office tools, and has expressed an interest in contributing under the new location.
特别是IBM与Apache基金会有着长期的合作关系,他们对办公工具非常感兴趣,也表达了在新环境下进行贡献的意愿。
If it were not for the long-standing relationship between us, we would hardly make you a firm offer at this price.
要不是考虑到我们之间长期的合作关系,我们不大可能以这样的价格给你们报实盘。
Linfang group is dedicated to provide reliable and quality service for customers at home and abroad and form long-standing relationship. Any inquiry from you will be most welcomed.
我们愿竭诚为国内外客户长久提供可信赖的各种优质服务,欢迎各界人士光临垂询。
ABSTRACT: The long-standing relationship that wine has had with oak is worth investigating, especially since oak barrels have been used in wine fermentation and barrel aging for centuries.
摘要:橡木桶被用来发酵和熟成葡萄酒已经有长达几个世纪的历史了。
ABSTRACT: The long-standing relationship that wine has had with oak is worth investigating, especially since oak barrels have been used in wine fermentation and barrel aging for centuries.
摘要:橡木桶被用来发酵和熟成葡萄酒已经有长达几个世纪的历史了。
应用推荐