A week later, she couldn't stand it anymore because it was too far from home.
一周后,她再也无法忍受,因为离家太远了。
Toad listened eagerly, all ears, for a time; at last he could stand it no longer.
托德聚精会神地听了一会儿;最后,他再也忍不住了。
我忍不住了。
At first I couldn't stand it, now I'm used to it.
刚开始的时候我还不能忍受,可现在已经习惯了。
When he can’t stand it any longer, he breaks off the relationship.
当他无法再忍受下去的时候,他终结了彼此的关系。
I couldn't stand it any longer.
我不能再忍受了。
We couldn't stand it any more.
我们不能再忍受了。
Stephen couldn't stand it anymore.
斯蒂芬再也无法忍受了。
她真是无法忍受。
My shoulders get so stiff I can't stand it.
我的肩膀这么僵硬,我受不了!
You can't stand it when somebody doesn't like you.
你就是受不了其他人不喜欢你。
Then the black dragon can't stand it, it escaped to Bailongjiang.
小黑龙受不了于是逃到了白龙江。
He came to see me 30 days into the job and said, "I can't stand it here."
入职30天后,他便来找我抱怨:“这地方真让我无法忍受。”
I've had it up to here with your nagging. I can't stand it any more.
我已经受够了你的唠叨,我不能再忍受了。
The air in the room is so bad that no one can stand it for 5 minutes.
房间里的空气很糟,以致于没有人能忍受五分钟。
Hang it on the wall, suspend it from the ceiling or stand it on the floor.
你可以把它挂在墙上,吊在天花板或立在地板上。
Tell you what…The truth is…Sometimes I miss you so much I can hardly stand it.
告诉你吧…事实上…有时候我好想你,想到无法承受。
Jake: Get rid of that sandwich. I can't stand it when people eat in the editing room.
杰克:把你的三明治拿走,我无法忍受有人在编辑室吃东西。
Tell you what, the truth is, sometimes I miss you so much, I can hardly stand it.
你知道吗?有时候我真的很想你,想你想到无法承受。
Tell you what, the truth is, sometimes I miss you so much that I can hardly stand it.
告诉你,真相就是,我有时想你想的都快崩溃了。
Sterne is a Capricorn, and Capricorns can't stand it when a person makes careless mistakes.
史特恩先生是摩羯座,摩羯座的人无法容忍有人因为粗心而犯错误。
I don't want to go out with Jenny and David. They're so lovey-dovey, I just can't stand it.
我可不想跟珍妮和大卫一起出门。他俩太腻歪了,让人受不了。
But then I guess I couldn't stand it any longer: "Mom, please can I please, please get it?"
但是我想我当时实在是再也忍不了啦,我说“妈妈,我可不可以有它?”
After brushing, rinse your toothbrush with hot water and stand it up in a water glass to air-dry.
刷完牙后,用热水清洗牙刷,并将刷头朝上放在水杯中风干。
While watching TV, he'll squeeze his baby sister and declare, 'You are so cute I can't stand it!'
当我看电视的时候,他拥抱着他的小妹妹说:“我实在忍不住要说你真是太可爱了!”
"I can't. He would tell me his umpteenth lie and this time I couldn't stand it," Ms Lario replied.
拉里奥回答:“我不能,他只会告诉我又一个谎言,这次,我忍无可忍。”
Finallly, Owen could stand it no longer. With a battle cry, he charged into the Wood after the impertinent knight.
最后欧文忍无可忍,大吼一声,猛然攻向林子里那无礼的骑士。
Finallly, Owen could stand it no longer. With a battle cry, he charged into the Wood after the impertinent knight.
最后欧文忍无可忍,大吼一声,猛然攻向林子里那无礼的骑士。
应用推荐