The fact that prices are still well above their 2006 average, even in a recession, suggests that the spike of 2008 did not signal a mere bubble-but rather, a genuine mismatch of supply and demand.
即使在萧条时期价格都远高于2006年平均水平的事实说明2008年价格的飙升暗示的不仅仅是泡沫—而是供需的不协调。
According to the Bureau of Labor Statistics, civil engineers are expected to see a 24% spike in employment growth over the next 10 years - well above average for all U.S. occupations.
根据劳工部的数据，在接下来的十年里，建筑工程师们就业率会上升百分之二十四。 与全美所有的职业相比，建筑工作师的工作增长率在平均线以上。
In the scenario above it seems that there is a periodic event happening every 20 minutes that cause a spike in the load average chart.
在上面的情形中，好像有周期性的事件每20分钟发生一次，从平均负载图上显示的波峰可以看到这一点。
The results indicate that the means of the opponents' loss, light spike, service, power play are the main factors affecting the scoring average in competitions.
结果显示，对方送分、轻扣、发球、强攻等手段，是影响比赛得分率的主要因素。
The correlation between the average grain weight of middle spikelets and lower spikelets and the grain weight per spike was highly significant.
中部以及基部小穗粒重与穗粒重之间呈高度正相关。
The correlation between the average grain weight of middle spikelets and lower spikelets and the grain weight per spike was highly significant.
中部以及基部小穗粒重与穗粒重之间呈高度正相关。
应用推荐