The fact that prices are still well above their 2006 average, even in a recession, suggests that the spike of 2008 did not signal a mere bubble-but rather, a genuine mismatch of supply and demand.

即使在萧条时期价格都远高于2006年平均水平的事实说明2008年价格的飙升暗示的不仅仅是泡沫—而是供需的不协调。

youdao

According to the Bureau of Labor Statistics, civil engineers are expected to see a 24% spike in employment growth over the next 10 years - well above average for all U.S. occupations.

根据劳工部的数据，在接下来的十年里，建筑工程师们就业率会上升百分之二十四。 与全美所有的职业相比，建筑工作师的工作增长率在平均线以上。

youdao

In the scenario above it seems that there is a periodic event happening every 20 minutes that cause a spike in the load average chart.

在上面的情形中，好像有周期性的事件每20分钟发生一次，从平均负载图上显示的波峰可以看到这一点。

youdao

At the same time California's poverty rate has grown at a more rapid pace than the national average, with a huge spike since 2006.

FORBES: New Geographer

The fact that prices are still well above their 2006 average, even in a recession, suggests that the spike of 2008 did not signal a mere bubble but rather, a genuine mismatch of supply and demand.

ECONOMIST: It crept back

Some will compare historical hotel occupancy and average hotel revenues per room for specific weeks to the event-week in question to gauge the net spike in economic activity.

FORBES: Educating Sports Commissions and CVBs About the Economic Impact of Sports