I spent some time with Claire, and her portrayal of me back then is very authentic.
我和克莱尔相处了一段时间，她对于那时的我的演绎是很真实的。
Prior to beginning his design, the architect spent some time in the client's old home, observing their life and studying their habits.
在开始设计之前，建筑师在客户原来的房子待了一段时间，观察他们的生活，研究他们的习惯。
Jenny, from Germany, spent some time traveling in India.
詹妮来自德国，在印度旅行了一段时间。
I spent some time thinking and got very clear about what I wanted in a job.
我花了一些时间思考并明确知道了我想要从工作中得到什么。
In the late 1970s two brothers spent some time exploring the nature of learning.
上世纪70年代后期，有兄弟俩花费了一些时间来研究学习的本质。
Leblanc spent some time working for his father, and later began studying law.
勒布朗为父亲工作了一段时间，后来开始攻读法律。
In this step, I spent some time tweaking facade tones, and manually adding in new lights.
在这一步，我花了一些时间调整立面的色调，并手动增加了一些新灯光。
My daughter spent some time in playing the flute when she finished her homework this evening.
今天晚上，我女儿在做完家庭作业之后花了一些时间练习了吹长笛。
In fact, I've spent some time relaxing on the beach with a drink or two just watching waves come in.
实际上，我也试过花点时间在沙滩上休息，喝上一两杯饮料，观赏潮起潮落。
They spent some time in reminiscence before turning to the business that had brought them together.
他们回忆了一会往事，然后才转向将他们聚集到一起的事务上来。
Anyway, I also spent some time in repairing our shower nozzle. It consoled me that I made it work well.
无论如何，我还花了一些时间修我们家的淋浴喷头，令我感到慰藉的是，我把它修好了。
We spent some time with a number of cocktail experts and party planners to show you how simple it can be.
让我们与几位鸡尾酒专家和派对企划师一起，告诉你这能有多简单。
They spent some time examining into the rumor that an underground passage led from the castle to the marsh.
他们花了一些时间考查关于古堡有条暗道通往那片沼泽地的传说。
I spent some time talking to the staff at the SD Card Association booth the other night about the new SDXC spec.
当晚，我花了些时间和SD卡联盟的工作人员谈了新的SDXC规格。
You've now spent some time editing configurations and getting your system set up to run a couple of Xen servers.
现在您已经用了一些时间来编辑配置，并建立了运行两个Xen服务器的系统。
I am no stranger to the NXT system; I spent some time last summer teaching robotics using NXT at a children's camp.
我对NXT系统并不陌生，去年夏天，我在一个少年夏令营中教过一段时间的机器人技术。
He said that he was fascinated by the changing colors of the setting sun, so he always spent some time watching it.
他说日落时变化多端的色彩使他看得入迷，所以他总是花些时间看日落。
I spent some time on Comscore this morning looking at US vs Rest of World traffic for some of the largest web properties.
今天早上，我花了一些时间在Comscore网站上，浏览了一下一些大型网站的美国和世界其他地区网络流量数据。
She was educated in Paris and Le Havre and then spent some time in the US, including a stint as an intern on Capitol Hill.
她在巴黎和勒阿弗尔接受教育，之后在美国呆了一段时间并在美国国会做过实习生。
We spent some time sorting through our digital photos and replaced a few photos in various photo frames throughout the house.
我们花了一些时间从数码照片中选出一些，换到了家里各处的相框里。
We spent some time to make sure that the latest versions could run on netbooks, altough with very high CPU load (80% or more).
我们花费了不少的时间确保最新版本可以运行在上网本上，不过CPU 占用很高(80%或更高)。
On Friday, we spent some time talking about our fathers, and making a little card that we hope that every dad will enjoy.
在周五，我们会花时间来谈论我们的爸爸，制作一个父亲节卡片，希望每一位爸爸都会感到高兴。
On Friday, we spent some time talking about our fathers, and making a little card that we hope that every dad will enjoy.
在周五，我们会花时间来谈论我们的爸爸，制作一个父亲节卡片，希望每一位爸爸都会感到高兴。
应用推荐