This delivery method has allowed IT professionals to get up to speed quickly on new technologies.
这种教学方式允许IT专业人员快速掌握新技术。
Further away, the year of childhood seemed endless. It is familiarity with life that make time speed quickly.
更摇远的童年时代显得更加永恒，那是因为对生命过于熟稔，使得时间快速过去。
"Let's say an employer wants someone who comes up to speed quickly, " Morgan says. "A job-hopper has done that.
摩根说：“如果雇主希望雇佣那些能快速跟上节奏的人，那么一个经常更换职业的人就能做到这点。”
They provided our local area orientation and got us up to speed quickly on all the rules of operating in theater.
他们为我们指引当地的方位，并让我们尽快熟悉了周围的行动守则。
If you haven't been paying much attention to these kinds of things, it's not that difficult to get up to speed quickly.
如果您还没有对这种事情赋予多少注意力，快速赶上去也不是那么困难。
In both cases, the rest of the group had already begun working and the returnee had to be brought up to speed quickly.
两个情况下，其余成员已经开始进行，返回着必须迅速跟上。
It's therefore important that projects provide good documentation and other help so volunteers can get up to speed quickly.
因此，重要的是，项目要提供良好的文档和其他帮助，志愿者才能迅速赶上。
The result indicates that this apparatus have high precision, responsing speed quickly and carrying and operating conveniently.
结果表明，此仪器测量精度高，测量速度快， 方便携带。
Unfolds the speed quickly: Unfolds above speed to be quicker than 10 times in under the same data quantity premise the traditional data warehouse.
展现速度快：在相同数据量的前提下比传统数据仓库展现速度快10倍以上。
This will not only bring you up-to-speed quickly but may also result in you being the key person the boss comes to for implementing the new skills.
不仅能使你快速赶上时代的步伐，也能让你因为拥有某项技能而成为上司面前的“红人”。
To help you get up to speed quickly on these features, this article described how to create a test database and sample tables for storing XML documents.
为了帮助您快速掌握这些特性，本文描述了如何创建一个测试数据库和样例表来存储XML文档。
The series is for developers who are new to JSF and want to come up to speed quickly — not just with JSF, but with using JSF components to reduce effort.
本系列针对JSF的新手，帮助他们快速入门 —使用 JSF并不是必需的，但是使用 JSF组件可以减少工作量。
In this way there are many merits in this system achieving hardware easily, processing speed quickly, good timeliness, managing keys expediently and small volume, etc.
和现有的其他方法比较，该方法具有硬件实现容易，处理速度快，实时性好，密钥管理方便，体积小等特点。
Part of the challenge is speed, too—how quickly you can get these answers in terms of getting them in on time.
部分挑战也来自于速度——你多快能做出答案，能否在规定的时间内做完。
Sometimes it does work quickly, but it's a method designed for effectiveness over speed, so it may work the same night, or it might take weeks if not a couple of months.
它有时候会很快奏效，但是这个方法的设计理念的着眼点是效果而非速度。所以它可能会在当晚奏效，或者需要几周甚或几个月的时间。
The first one shows how quickly stacks process requests with little data, and the second emphasizes the speed of processing data volumes.
第一个显示栈处理少量数据的请求有多快，第二个强调处理大量数据的速度。
As for charging speed, there's a trade-off involved: You can restore a battery quickly, but not without reducing the battery's overall performance.
为了追求充电的速度，这牵扯到一个平衡：你可以快速重新充满电，但是可能降低电池的整体性能。
When you group similar activities together, you increase your speed and make work finish more quickly.
当你把相似的活动归类到一起，你就提高了你的速度，更快地完成工作。
If you are like me and want to produce working software quickly, then the faster you can spot issues that will affect delivery speed, the better, don't you think?
如果您和我一样，想快速地生产出能够工作的软件，那么越快发现影响交付速度的问题越好，难道您不这么认为吗？
However, when you are reading subjects that you need to learn quickly, speed reading can come in handy.
然而，当你阅读一些需要你快速了解的内容时，快速阅读法是必要的。
Speed is sometimes about pure performance, as in how quickly a system answers a query, but more important is the broad notion of "speed to insigt.
速度有时就是形容一个纯的处理时间，也就是系统对问题的反应有多快，但是更重要的是开阔的概念“去洞悉速度”。
The benefit that from this model is a dramatic speed improvement on content retrieval, which allows the user to get a large number of content items quickly and efficiently.
这种模型的好处是可以显著改进内容检索的速度，使用户能够快速高效地获得大量内容条目。
If you are in a technical position and need to quickly get up to speed on a new technology, I recommend considering any of the books in this series.
如果你处于一个技术职位上，并且需要快速地对新技术达到熟悉的程度，我建议考虑这一系列中的任意一本。
The speed of recovery in oil output depends crucially on how quickly international companies with highly evolved skills can be brought in.
石油输出的恢复速度关键取决于国际公司的快速应变能力能否被引进。
Despite the insistence of military officers that a human's finger will always remain on the trigger, the speed of combat is quickly becoming too fast for human decision makers.
尽管军官们坚持说人类的手指将永远停留在扳机上，但是对人类决策者来说，这样的战斗速度已经变得太快了。
Because a new version is created every time that the profile is saved, its size can grow quickly, which can significantly affect performance (both in terms of memory usage and speed).
因为每次保存概要文件时就会创建一个新的版本，它可以迅速增长，这样就可以对性能产生深远影响(在内存使用和速度两个方面)。
To sync up with Cupertino, Calif.-based Apple, small businesses have learned to roll out products quickly, to keep up with the rapid speed that new versions of Apple products are released.
很多小型企业为了与位于加利福尼亚州库比帝诺的苹果公司同步，学会了快速推出产品，以适应苹果新产品的发布速度。
Air France is now moving quickly to put in newer versions of the speed sensors.
法国航空公司现在正在迅速更换新型的测速仪。
Many people I've talked to after introducing them to speed reading brag about how quickly they dashed through a book.
在我向别人介绍快速阅读时，其中很多人都会跟我炫耀说自己看书有多快。
Many people I've talked to after introducing them to speed reading brag about how quickly they dashed through a book.
在我向别人介绍快速阅读时，其中很多人都会跟我炫耀说自己看书有多快。
应用推荐