Pragmatic Principles are the communicative strategies taken by the speaker for the concrete speech situation and his or her conversational goals.
语用原则是指导会话人根据具体语境和会话目的所采取的言语交际策略。
Her speech sliced through all the confusion surrounding the situation.
她一席话把整个事态的一切纷扰剖析得清清楚楚。
You should weigh rate of speech, tone of voice, posture, and hand gestures against what you know, along with the context of the situation.
你应该权衡对方说话的语言、声调、姿势和手势，如果和你平时了解的或当时的语境不符，那你就应该注意了。
Mishel points to a 2007 speech by Bernanke himself that lays out a fuller exploration of the inequality situation.
他指的是伯南克自己在2007年的一次演讲中对收入不平等问题所展开的较详尽的分析。
If you're in a situation that makes you anxious-giving a speech, introducing yourself to a stranger, dancing-focusing on your anxiety tends to heighten it.
如果你处在一个使你焦虑不安的情形中——发表演讲、向陌生人介绍自己、跳舞——集中注意力在你的焦虑上往往使你更加焦虑。
The speech communication process as a whole includes seven elements-speaker, message, channel, listener, feedback, interference, and situation.
语言交流的过程，整体而言包括七个要素：演说者、信息、沟通途径、听众、反馈、外界干扰、和现场形态。
After the game, the Brazilian ace commented on his situation, and even though he did not rule out the possibility of staying at Barcelona, his speech was more of a goodbye one.
在这场比赛以后，巴西人评价了自己的现状，他没有完全排除自己下赛季留在巴萨的可能性，但是他的讲话似乎更像一场告别会。
Hiss speech on the current international economic situation produce the profound influence on research work of that subject.
他关于目前国际经济形式的讲话，对我们的研究工作产生了很大的影响。罢。
To finish this post I want to warn that it's only an article to discuss this situation, not to make controversial speech.
我必须要声明这只是一篇讨论这种形式的文章，并不是制造争议的演讲。
The substance of this speech is to link our Part's theoretical achievements with the actual situation of the people's power in new cities.
把我们党的理论探索成果与新生城市人民政权的实际情况紧密结合起来，正是“天津讲话”思想的实质所在。
Objective To evaluate recovery situation of the speech function on repairing defects of maxilla and palate with temporalis muscle flap.
目的分析颞肌瓣即刻修复上颌骨及腭部术后缺损患者的语音功能恢复情况。
He is planning to make this speech in order that we might have a better understanding of the vicissitude of the international situation.
他打算做一次演说，以便我们能更好地理解当今国际形势的风云变幻。
Because of that, they may work best when used infrequently to control symptoms for a particular situation, such as giving a speech.
因此，他们可能最不常使用时，以控制症状的特殊情况，如在仪式上致辞。
In the cultural sphere, this situation has been reflected in the reactionary activities of Yeh Ching, Chang Chun-mai and others, and in the suppression of freedom of speech and of the press.
在文化方面，反映这种情况，就出现了叶青、张君劢等人的反动和言论出版的不自由。
It helps one deal with a tense situation in the office, study harder for an exam, keep focused on an important speech.
它帮助人适应紧张的状况，比如在办公室，应付考试，或者准备一个重要演讲。
The Organizer will confirm the exact time and sequence of each speech by exhibitor according to its topic and application situation.
主办单位将根据本次报告会的主题及报名情况，确定参加演讲的厂商以及演讲时间及次序。
The disturbance from competing speakers is a very common disturbing situation in speech communication.
竞争说话者的干扰是语音通信过程中一种常见的干扰情况。
On the basis of analyzing the present situation of Chinese speech recognition research, we propose the research orientation and current tasks in some suggestion as to the Chinese speech recognition.
在分析汉语语音识别的研究现状基础上提出汉语语音识别的研究方向和当前研究任务的建议。
The theory of constructivism has such four basic requirements as situation, coordination, speech and meaning construction.
情景、协作、会话和意义建构是建构主义理论的四个基本要求。
This speech analyses the present situation of our college after its founding. It proclaims the blueprint of the teaching and scientific research, and the specific steps and measures to be taken.
讲话分析了内江师院建立后教学科研的基本情况，提出了今后教学、科研工作的基本构想和具体步骤及措施。
Circuit design, easy to make speech introduced a kind of simple practical machine of electronic products in product exhibition and sales situation and extensive application progress;
电路设计简单容易制作，语音介绍机一种简单实用的电子产品在产品的展示，销售等场合又广泛的应用前进；
Make a short speech according to the second paragraph of the passage and the given situation.
按照短文第二段和给出的情景说一段话。
Process literature has experienced a sentimental win, win situation to the Southern speech and speech... situation is better than the stage, and to explore the literature of motivation.
文学化过程经历了以情取胜，情辞兼胜到南朝辞胜于情的阶段，并探讨其文学化的动因。
This section of the Sang Sang stubbornly love, and the rift that two parents, one-to-many situation of the children killed, has become today's speech this drama.
这一段生生死死的恋爱，还有那两家父母的嫌隙，把一对多多情的儿女杀害，演成了今天这一本戏剧。
This section of the Sang Sang stubbornly love, and the rift that two parents, one-to-many situation of the children killed, has become today's speech this drama.
这一段生生死死的恋爱，还有那两家父母的嫌隙，把一对多多情的儿女杀害，演成了今天这一本戏剧。
应用推荐