Intoxication interferes with speech and coordination.
醉酒影响言语能力和协调性。
Intoxication interferes with memory and thinking, speech and coordination.
醉酒影响记忆、思考,讲话和协调性。
The sooner we find a middle ground between freedom of speech and protection of the young, the better for everyone.
我们越早在言论自由和保护青年之间找到一个中间点,对大家就越好。
The very reason that clichés so easily seep into our speech and writing—their insidious memorability—is exactly why they played such an important role in oral storytelling.
陈词滥调之所以如此容易渗透到我们的演讲和写作中,是由于它们潜在的可记忆性,这正是它们在口述故事中扮演如此重要角色的原因。
His speech and manners became curiously ceremonious and courtly, to the vast admiration and amusement of his intimates.
他的言谈举止变得出奇地讲究而有宫廷气派,使他的密友们大为钦佩,也觉得有趣。
It is true that when wearing beautiful and suitable clothes, we may try to be better in thought, speech and behavior to match what is on the inside to what is on the outside.
诚然,当我们穿上漂亮、合适的衣服时,可能会在思想上、言行上努力做到更好,使内在的东西与外在的东西相匹配。
Children experiencing an auditory function deficit can often find speech and communication very difficult to isolate and process when set against high levels of background noise.
在面对高强度的背景噪音时,患有听觉功能损伤的儿童往往很难把语言分离出来进行处理,也很难进行沟通。
These questions were the essence of Palin's Nashville speech and Fox interview.
这些问题就是Palin在Nashville演讲以及Fox访问的核心。
I'm going to Beijing that day. I have an important speech and TV interview there.
那天我刚好要去北京,我有一个非常重要的演讲和电视采访。
Secretary Geithner scheduled a big speech and came out with just a vague blueprint.
他说,盖特纳安排一场重大演说,但交出来的却只是份含糊其辞的计划。
I started crying during the speech and wept for a good while after Dr. King finished.
在金博士演讲的过程中,我止不住热泪盈眶,在他演讲完好一会儿都哭个不停。
I took any opportunity I could to visit him, even as his speech and breathing became labored.
我找到一切可能的机会去看他,甚至在他说话和呼吸都很费力的时候。
It was never fundamentally about free speech and the rights of Englishmen and all that stuff.
从根本上说,这绝不是关于自由言论和英国人的权利或其他这类的东西。
The goal is to have a computer react to speech and take a specific action based on the command.
目的是让计算机对语音做出响应,并根据命令采取特定的操作。
For example, liars tend to use fewer first person words like I or my in both speech and writing.
例如,骗子往往在语音和文字里更少使用像“我”或“我的”一类第一人称字眼。
Today, almost two years later, she has lost the power of speech and much use of her arms and legs.
如今,时隔两年之久,她已经丧失了说话的能力,并且四肢也不能正常活动。
As to our interactions with computing devices, these will be negotiated mostly by speech and gesture.
语音和手势识别将成为我们和计算设备的交互的主要方式。
'We respect fully the freedom of speech and press, but we expect people to be non-violent, ' he said.
国际奥委会充分尊重言论和新闻自由,但我们希望人们不要采取暴力手段。
Humans have no problems listening to speech and processing sounds simultaneously (think music and chords).
人们可以同时处理语音和声音(就像音乐与和弦)。
He had included a large number of funny stories in the speech and, of course, it was a great success.
他的祝词里面加进了大量逗人的故事,自然大获成功。
Even now, there are close links between the brain centers involved in speech and those involved in sign language.
即使是如今,人类大脑中控制语言与手势的相关区域仍然联系紧密。
The Fourth Training asks us to practice loving speech and deep listening in order to relieve others of suffering.
第四项训练要求我们,实践充满深情的语言,诚心诚意地倾听,从而减轻他人的痛苦。
When people tell the truth, their whole speech and non-verbal language are cohesive, each agreeing with the other.
当人们说真话时,话语和非言语信息保持一致。
Gaul was conquered by the Romans in the first century BC, and the Gauls eventually adopted Romance speech and culture.
公元前一世纪,高卢被罗马征服,并最终接受了罗马的语言和文化。
Ila Dusk is a personal-security brand named after the Hindu goddess of speech and developed with security firm Locca.
个人安全防暴品牌“IlaDusk”,意自于印度的语言女神,并且是与Locca安全公司共同研发的。
For these younger groups, untreated hearing loss can result in lapses in speech and cognitive development, the authors write.
作者写道,对于这些更年幼的群体,未及时治疗的听力损失可能会导致语言和认知障碍。
These principles have come to be viewed as universal laws of perception, underlying the rhythms of both speech and music.
这些原则已经开始被视为感知声音的普遍的规律,成为讲话和音乐节奏的基础。
These principles have come to be viewed as universal laws of perception, underlying the rhythms of both speech and music.
这些原则已经开始被视为感知声音的普遍的规律,成为讲话和音乐节奏的基础。
应用推荐