It is unlikely that the Duke was convinced by such specious arguments.
公爵不太可能被这种貌似正确的理由说服。
Beware of the specious charms of error and the intoxicating fumes of pride.
谨防错误华而不实的魅力和令人陶醉的骄傲。
我要一间装饰漂亮的房间。
We wouldn't accept his specious claim.
我们是不会接受他那貌似有理的要求的。
A specious smile, perfunctory my real emotions.
一抹似是而非的笑,敷衍了我的真实情绪。
Such comparisons are obviously specious and self-serving.
这样的比较明显地华而不实,而且自私自利。
I just can't stand it when I detect this kind of specious reasoning.
我只是不能忍受它当我发现这种似是而非的理由。
But other claims made for enlarging the airport are specious or misleading.
不过来自其他方面的一些促进机场扩建的主张就有些误导和华而不实了。
This man is specious writing, and therefore there is no deep feelings of friends.
这种人与人交往只是做表面文章,因而没有感情深厚的朋友。
Rebuilding trust will be a slow process. It will not be achieved through specious experiments.
重建信任需要一个缓慢的过程,不可能通过似是而非的实验来实现。
Old building was torn open, old friend broadcast, the detail in memory is more and more specious.
老房子拆了,故人四散,记忆里的细节越来越似是而非。
Rooms are commodious, comfortable and airy, each with a specious roofed balcony overlooking the sea.
客房宽大、舒适,空气新鲜,有宽敞带顶的阳台,间间面向大海。
Piccinini explores what she calls the 'often specious distinctions between the artificial and the natural'.
Piccinini阐释了她所称之为的“人工与自然之间似是而非的区别”。
This is the best hotel for the money in China. Room is very specious and modern. Service is excellent.
很好的酒店,入住前虽然有较高的期望,但酒店的设施和服务还是比预期的好。
The specious conclusion drawn from single-seam diffraction by means of whole wave band analysis is dissected.
采用全波带法分析单缝衍射得出的一个似是而非的结论进行剖析。
But the idea that a benefit received can be classified as a capital gain simply because it is risky seems specious.
但是,如果仅仅因为有风险就将其收入归为资本所得,就有点华而不实了。
The procedure of thin layer chromatography-spectrophotometry analysis of total triterpene in Lagerstroemia specious L.
采用薄层色谱分离-分光光度法测定大叶紫薇叶中的总三萜含量。
The more startling a paper's claims, the more likely it is that others will try to replicate it and, if the claims were specious, fail.
一篇论文的断言越是惊世骇俗,其他人越有可能试图对它予以复制,如果论断似是而非,肯定复制不出来。
Woodhouse must not, under the specious pretence of a morning drive, and an hour or two spent at Donwell, be tempted away to his misery.
千万不能假借上午驾车出游,到当维尔玩一两个小时的机会,引得伍德豪斯先生受罪。
As we probe into the concept of money through the former transparent mirror, the understanding about money we hold becomes more specious.
我们越是试图通过过去的透镜来形成关于金钱的概念,我们对金钱的理解就越是似是而非。
The results showed: Total triterpenes of Lagerstroemia specious L have the effects to promote glucose metabolism and fat content control.
结果表明:大叶紫薇中总三萜具有促进脂肪细胞葡萄糖消耗及抑制脂肪形成的作用。
This makes it specious to suggest that we should ban deliberate messages on the grounds that they would be more powerful than our leaked signals.
这就使得这个建议变成似是而非地建议我们应该禁止有意地泄露信息,理由是:它们可能将来会比我们的漏信号更为强大。
Perhaps there are two kinds of argument, history is sometimes so, a very clear place names mixed with a variety of legends, but become specious.
也许两种说法兼而有之,历史有时候就是这样,一个很清晰的地名搀杂了多种的传说,反而变得似是而非。
You may wonder how the expert on fossil remains is able to trace descent through teeth, which seem specious pegs upon which to hang whole ancestries.
你也许会感到疑惑遗留的化石专家怎么可能通过看似华而不实的借口的牙齿来追踪后裔呢?而这些借口却又是整个家族的荣誉所在。
How many times, after an equivoque, after the specious and treacherous reasoning of egotism, had he heard his irritated conscience cry in his ear: "a trip!"
多少次,在支吾其辞、在以自私为出发点的一种背叛的似是而非的推论之后,他听见愤怒的良心在他耳边狂呼:“阴谋家!”
The procedure of thin layer chromatography-spectrophotometry analysis of total triterpene in Lagerstroemia specious L. leaf was investigated in this paper.
采用薄层色谱分离-分光光度法测定大叶紫薇叶中的总三萜含量。
She punishes several comments, such as "Risk of Specious Sayings in tax and Customs Affair" on the leading providers of bilingual law and tax professional service.
在领先的双语法律和税务资讯发表《似是而非的说法在税务关务中的风险》等多篇海关事务专业述评。
She punishes several comments, such as "Risk of Specious Sayings in tax and Customs Affair" on the leading providers of bilingual law and tax professional service.
在领先的双语法律和税务资讯发表《似是而非的说法在税务关务中的风险》等多篇海关事务专业述评。
应用推荐