It is unlikely that the Duke was convinced by such specious arguments.
公爵不太可能被这种貌似正确的理由说服。
Beware of the specious charms of error and the intoxicating fumes of pride.
谨防错误华而不实的魅力和令人陶醉的骄傲。
But other claims made for enlarging the airport are specious or misleading.
不过来自其他方面的一些促进机场扩建的主张就有些误导和华而不实了。
Piccinini explores what she calls the 'often specious distinctions between the artificial and the natural'.
Piccinini阐释了她所称之为的“人工与自然之间似是而非的区别”。
But the idea that a benefit received can be classified as a capital gain simply because it is risky seems specious.
但是,如果仅仅因为有风险就将其收入归为资本所得,就有点华而不实了。
I think your argument is specious.
我认为你的论证华而不实。
We wouldn't accept his specious claim.
我们是不会接受他那貌似有理的要求的。
We would n't accept his specious claim.
我们不会接受他那貌似有理的要求的。
Foreman: I think your argument is specious.
弗曼:我觉得你的论据华而不实。
There are some specious concepts in analysis on status of building energy efficiency.
在对我国建筑节能现状的分析中有一些模糊概念。
Rebuilding trust will be a slow process. It will not be achieved through specious experiments.
重建信任需要一个缓慢的过程,不可能通过似是而非的实验来实现。
Rooms are commodious, comfortable and airy, each with a specious roofed balcony overlooking the sea.
客房宽大、舒适,空气新鲜,有宽敞带顶的阳台,间间面向大海。
The specious conclusion drawn from single-seam diffraction by means of whole wave band analysis is dissected.
采用全波带法分析单缝衍射得出的一个似是而非的结论进行剖析。
The procedure of thin layer chromatography-spectrophotometry analysis of total triterpene in Lagerstroemia specious L.
采用薄层色谱分离-分光光度法测定大叶紫薇叶中的总三萜含量。
The more startling a paper's claims, the more likely it is that others will try to replicate it and, if the claims were specious, fail.
一篇论文的断言越是惊世骇俗,其他人越有可能试图对它予以复制,如果论断似是而非,肯定复制不出来。
Woodhouse must not, under the specious pretence of a morning drive, and an hour or two spent at Donwell, be tempted away to his misery.
千万不能假借上午驾车出游,到当维尔玩一两个小时的机会,引得伍德豪斯先生受罪。
The results showed: Total triterpenes of Lagerstroemia specious L have the effects to promote glucose metabolism and fat content control.
结果表明:大叶紫薇中总三萜具有促进脂肪细胞葡萄糖消耗及抑制脂肪形成的作用。
The procedure of thin layer chromatography-spectrophotometry analysis of total triterpene in Lagerstroemia specious L. leaf was investigated in this paper.
采用薄层色谱分离-分光光度法测定大叶紫薇叶中的总三萜含量。
The comfortable and specious conference room, which can accommodate 200people, is equipped with modern audio systems, VCD, projector and other specialized equipment.
舒适明亮的会议大厅能容纳200人,配备了最现代的音响系统、影碟机、投影仪等专业设备。
This argument is specious; it is a little like saying that since we only take one step at a time there is no need to plan our route since one can make continuous decisions about where to turn next.
这种观点是不正确的;这有点像既然说我们在一个时刻仅仅进行一步活动,我们完全可以对下一步应该转向哪里做出连续的决定,因此我们没有必要计划我们的路线。
This argument is specious; it is a little like saying that since we only take one step at a time there is no need to plan our route since one can make continuous decisions about where to turn next.
这种观点是不正确的;这有点像既然说我们在一个时刻仅仅进行一步活动,我们完全可以对下一步应该转向哪里做出连续的决定,因此我们没有必要计划我们的路线。
应用推荐