It is impossible to design appropriate behaviors for a system without understanding the users of the system in specific detail.
未详细理解系统用户的具体细节，就不可能设计系统的合适行为。
The storage mechanism is an implementation-specific detail, but something that the programmer doesn't need to know or worry about.
存储机制是特定于实现的细节，但程序员不必知道，也不必操心。
Imagine that you have received some land to use as you wish. How would you use this land? Use specific detail to explain your answer.
假设你如愿收到了一块土地让你使用，你会如何使用这块土地？用具体的细节阐述你的答案。
To this end, you can have pages of your UI that exist to guide you to further pages of specific detail on other areas (for example, a radiating dashboard).
这样，您的UI页面可以将您导航到其他区域(例如radiating指示板)中显示具体细节的页面。
The program consisted basically of apartments to be used as rehousing, which specific detail of the program was unknown at the time of the competition.
项目包括基本用作安置房的公寓，其细节在竞标时并不清晰。
There are no surviving records dating from the period that detail specific cargoes shipped across the Ramian Sea.
没有任何记录可以追溯到那个时期，详细说明具体的货物通过 Ramian 海。
When we talk about specific location suggestions for the factory, we'll see this in more detail.
当我们提议工厂的具体位置时，我们会深入讨论更多的相关细节问题。
Code comments should also be used in the abstractions to detail specific ideas or behavior for a method to implement.
在提取中还应该使用代码注释，从而详细说明要实现的方法的具体思想或行为。
For further details about a specific data grid, you can select Data grid detail reports with which you can get both data grid and map details.
要获取关于一个特定数据网格的详细信息，可以选择数据网格细节报告，了解数据网格和映射细节。
In future installments of this column, we will examine some of these facilities and specific tools in more detail, and discuss how they apply in practice to solve real world problems.
在本专栏后续的部分中，我们将深入地研究这些工具和其他一些特定的工具，并讨论如何在实践中应用它们来解决实际问题。
Part 2 of this series will detail two specific integration options: with staging tables or with MQ messages.
本系列第 2部分将详细探讨两个具体集成选项：用分级表或MQ消息。
The collection views for a collection of objects and the detail views for specific objects to be shown in the workarea frame.
对象集合的集合视图和特定对象的详细视图将显示在工作区窗格中。
"The first time we met, Cage went into incredible detail about the '60s version, including the very specific sound Astro's feet make when he walks," Bowers says.
就在我们第一次见面时，凯奇就说出60年版代细节部分，包括在阿童木走路时，脚所发出的声音。 这真让人惊讶.
This exception wrappers a transport specific exception that may contain additional detail.
这种异常将包装可能包含其它详细信息的特定于传输的异常。
It argued that the report did not detail specific flaws that attackers could exploit.
它辩解说报告没有可资攻击者利用的缺陷细节。
The document USES a lot of the new HTML5 elements, which I won't go into in detail since they are not specific to the XML nature.
该文档使用了大量新html5元素，我不会详细介绍这些元素，因为它们不是xml特有的。
The following tables (table 4 and table 5) detail the configuration of the specific machines used in the above topology. The tables list the specific machine used, including.
接下来的表格(表4与表5)详细描述了以上拓扑结构中使用特定机器的配置情况。
However, I won't go into specific PowerHA configuration, as that topic is too large to cover in detail here.
但是，并不讨论具体的PowerHA配置，因为这个主题太大了，无法在这里详细讨论。
Others are configured within specific portal configuration files, which are explained in more detail in the portal configuration topic in the WebSphere portal Information Center.
其他部分使用特定的门户配置文件进行配置，这些内容在WebSphere Portal信息中心的门户配置主题中进行了更为详细的说明。
A detail JSP and corresponding Pagehandler functions for displaying the details of a specific database row (add, update, and delete operations can also be performed through the detail pages).
一个详细的JSP和相应的Page handler显示一个特定数据库行的细节的功能(添加、更新和删除操作也可以通过这些细节页执行)。
Note that while the video element in the HTML5 standard does not detail support for specific codecs, developers can still use the same markup to achieve the results they want.
可以注意到，当HTML5标准中的video元素没有得到具体的编解码器的详尽支持时，开发者依然可以使用相同的标记来获得他们想要的结果。
This detail level includes generic counters (including processor, disk, memory, and more) and specific counters (including network card interfaces).
该详细级别包括一般的计数器(包括处理器、磁盘、内存，等等)和具体的计数器(包括网卡接口)。
Having provided a couple of simple examples, now look in detail at some of its specific features.
前面已经提供了几个简单的例子，现在详细介绍它的一些特定特性。
Because we model events as specific kinds of business items, we can define attributes for them to capture in more detail what information they carry.
因为我们在模型中将事件表示为几种特定类型的业务项，所以我们可以为事件定义一些属性，用来捕获关于它们承载的信息的详情。
This document will not go into detail about vendor specific federation technologies. You will need to refer to their documentation for specifics.
本文不会详细介绍特定于供应商的联合技术，您需要参阅它们的文档了解详情。
He says he's seen success when employees keep written records of co-workers behavior and detail the specific effects it has on the workplace.
他说他见证过成功的案例：员工们记录下同事的行为，并详细描述出相应的行为对整个工作环境的影响。
The next example is of a specific filter for Active Directory that explains the mapping in more detail.
下一个示例是关于ActiveDirectory的特定筛选器，该示例详细地介绍了映射。
Additionally, specific products may be tailored for a particular client or market and may differ in detail from the outline set out in this Schedule.
另外，特定产品可能是为某一特定客户或市场量身定做，可能与本附表所载的产品概要在细节上有所不同。
Additionally, specific products may be tailored for a particular client or market and may differ in detail from the outline set out in this Schedule.
另外，特定产品可能是为某一特定客户或市场量身定做，可能与本附表所载的产品概要在细节上有所不同。
应用推荐