The special combined probe arrays inspecting the axial and circumferential defects were designed and were installed on a special stand.
将各组探头安装在探头架上，对带有人工缺陷的钻杆接头进行了检测。
It seems to them that difficulties stand for a special kind of suffering especially forced on them or else on their families, their class, or even their nation.
在他们看来困难代表了一类特设的苦难，特别是强加在他们身上或者是他们的家庭，阶级，甚至是他们的国家。
Tourists stand out, so often you'll be singled out for special attention and inflated prices.
旅游者太打眼了，因此经常会被挑选出来予以特别的关照和售以夸张的价格。
I won't stand by while the special interests use the same old tactics to keep things exactly the way they are.
一些特殊利益集团使用老套手段，企图维持现状，我不会坐视不理。
Daily stand-up meeting with special questions (what have you done, what will you do, and what problems do you have)?
每日就特殊问题(您做了什么、您将做什么和您遇到哪些问题)开站立会议？
Personally, when I remember the people I have met during this job, two special encounters stand out.
就个人而言，回想我担任此职务期间所遇到的人们，有两次特别难忘。
The record may not stand for long: next month “Avatar”, a three-dimensional action movie thick with special effects, will be released (see picture).
纪录或许不会保持太久：下月，一部充满特效的三维立体电影“降世神通”即将上映。
It takes anyone to stand by your side at your best. But it takes a special one to stand by your side at your worst.
在你鼎盛的时候，任何人都可能站在你这边；但在你最低落的时候，站在你身边的只有那个特别的人。
As he said in October, “The American people deserve to know who’s trying to sway their elections, and you can’t stand by and let the special interests drown out the voices of the American people.”
在十月，他还说，“美国人民有权利知道是谁在影响他们的选举，我们不能对少数特殊利益群体的声音淹没美国人民声音的现象袖手旁观，放任自流。”
Every player who has played at the Santiago Bernabeu says that the stadium is very special because it's so huge when you stand on the pitch.
每一个在圣地亚哥·伯纳乌球场踢过球的球员都说这座球场是一个特别的存在，因为当你站在赛场上时会觉得它是那么的雄伟。
Make the subject of your photo really stand out by painting your image with special effects.
通过为你的图像绘制特殊效果，来让你的图片主题突显出来。
It takes any one to stand by your side at your best. But it takes a special one to stand by your side at your worst.
在你鼎盛的时候，任何人都可能站在你这边；在你最低落的时候，站在你身边的只有那个特别的人。
Due to the special, asymmetric design of the stadium the sky boxes open up a panoramic view not only to the playing field, but alsoto the forest above the roof of the opposite stand.
体育场特殊且不对称的设计让空中盒体同时提供了比赛场和对面森林的全景视野。
It takes anyone to stand by your side at your best. But it takes a special one to stand by your side at your worst.
但在你最低落的时候，站在你身边的只有那个特别的人。
As you stand there please consider your special talents, what you know, and what you need to learn to do what you want with your life.
当你站在那儿，请考虑一下你的特殊天赋，什么是你知晓的，为了去做你一生都想去做的事情，什么是你必须去学习的。
When the sample is placed inside, the special gusseted bottom flattens out, allowing the bag to stand up on its own.
当样本放在里面，特别插角使袋子底部变平，袋子便直立了。
The proposed learning and collaboration system provides possibly the best education to special people so that they can be confident and stand firm in this world and compete with individuals.
这个学习和协作系统的提议可能为特殊人群提供了最好的教育，使他们可以在这个世界上变得有信心和有坚定的立场，能够与他人相竞争。
There are many other recommendations set out in the body of our report, but the above stand out in our minds as deserving special attention.
在我们的报告中还有许多其他的建议，但上述几条我们认为是值得特别关注的。
In order to improve the plastification output, we adopt double-head of cylinder screw stem and two-feed chute. The two chute of the cylinder are both fixed on the special feed shaft stand.
为提高塑化产量，采用双头机头机筒螺杆两道机筒进料口，都作了特殊设计，以便于吃料和排气，两道机筒都装在专用加料轴承座上。
WAB single riser drainage system is a special kind of single stand pipe drainage system which has been widely used in engineering practice in our country.
WAB型单立管排水系统属于管件特殊类单立管排水系统，在国内已广泛地应用于工程实际。
As a special sign of culture, euphemism can reflect certain culture because special kind of culture must stand behind certain language.
特定文化是特定语言的支撑因素，作为特殊文化符号的委婉语是特定文化的折射。
The invention relates to a testing stand (100) of a special testing tool and a testing piece (200) used for testing the stickiness of glue by using a carton compression apparatus.
一种利用纸箱抗压仪测试胶水黏结性能的专用测试工具测试架（100）和测试件（200） ；
We chose to use custom 2 "wide stainless steel stand offs that we had special made for this project."
我们选择用定制的2“不锈钢压铆螺母柱，这是我们之前专门为这个项目制作的。”
Finally, modern poets have their special attraction because they stand closest to us both in the language and images they use.
最终，现代诗人还是拥有他们独特的魅力，因为他们所运用的语言以及采用的诗歌形象都更加贴近我们（读者）。
This means that he now has to stand in a special election on November 8th to keep his seat.
这就意味着他现在必须参加十一月八号的一场补选来保住自己的席位。
It is understood that this year's exhibition exhibition area of 20,000 square meters and the number of exhibitors to 320. stand up to 660, special booths proportion is over 50%.
据了解，今年的展会展览面积达到20000平方米，展商数量达320家，展位数达660个，特装展位面积比重达50%以上。
It is understood that this year's exhibition exhibition area of 20,000 square meters and the number of exhibitors to 320. stand up to 660, special booths proportion is over 50%.
据了解，今年的展会展览面积达到20000平方米，展商数量达320家，展位数达660个，特装展位面积比重达50%以上。
应用推荐