Based on the method of source transfer, this paper discusses the decoupling inductor. The method can easily present a decoupling circuit and give the usable conditions of the decoupling inductor.
利用移源法讨论耦合电感元件的消互感问题，具有消互感后的等效电路的优点，并可得到消互感方法的适用条件。
Second, what happens when somebody tries to transfer funds from one account to another, but the source account doesn't have a large enough balance?
第二，当有人试图将资金从一个帐户转移到另一个帐户，但是源帐户没有足够多的余额时会发生什么情况？
After it's done and the server boots up, transfer the image directory from the physical server to the place you will use as the restoration source for the virtual machine.
完成备份并启动系统之后，将映像目录从物理服务器传递到一个位置，这个位置将作为虚拟机的恢复源。
In most cooking, we transfer energy from a heat source, something very hot and energetic, to relatively cold and inert foods.
在大部分的烹饪过程中，我们把从某种热源转变出的热能，转移到温度相对低的食物上。
On the second page of the wizard (Figure 11), you define the source action that triggers the property transfer.
这个向导的第二页(图11)，您要详细说明触发这个属性转换的源行为。
As long as you can find two chemicals or minerals that can transfer an electron between them, you've got an energy source, a microscopic battery of sorts.
只要两种化合物或矿物之间能交换电子，它们就是一个能量源，就像一个微小的电池。
The URI of a link with this relation identifies the source account resource for the transfer.
带有这个关系的链接，其URI标识转账的源账户资源。
Rsync can resume a transfer after interruption; it transfers only those portions of a file that differ between source and destination; and rsync can perform entire or incremental backups.
rsync可以在中断之后恢复传输；它只传输源文件和目标文件之间不一致的部分；rsync可以执行完整备份或增量备份。
Using the C2A delivery method, you can transfer data from a source portlet to one or more target portlets with a simple click.
使用C2A交付方法，您可以轻松点击一次，就可以将数据从源portlet传递给一个或者多个目标portlets中。
When the trigger condition is met, the defined task is to transfer the file C:\source\sourcefile.txt from the source agent to C:\destination\destinationfile.txt via the destination agent.
如果触发条件被满足，定义的任务是通过目标代理将文件C:\source\sourcefile.txt从源代理传输到 C:\destination\destinationfile.txt。
Once you've gained access to a remote data source, the next issue is data transfer.
一旦获得了对远程数据源的访问权限，下一个问题就是数据传输。
Typically, the source device can't maintain a high enough transfer rate to keep the CPU busy.
典型情形是，源设备不能保持足够高的传输速率以使得CPU 保持繁忙。
While we at QUT will continue to be heavily involved in the project, we plan to transfer full control and ownership of the project to the open source community.
尽管我们在QUT(昆士兰理工大学)的团队仍将继续深入参与到项目当中，但是我们计划将项目的完全控制权和所有权转交给开源社区。
Deploying using binaries will not transfer the source code to the target server.
使用二进制文件进行部署时，不会将源代码也传送到目标服务器。
To reduce file size and data-transfer speed, I went to my backup computer to search for open source utilities and found WinFF to convert files.
为了减少文件的大小和数据传输速度，我用我的备份计算机开始查找有无开源实用工具可用并找到了WinFF来转换文件。
In all three portlet types, a property transfer is triggered when a request parameter is presented to the action request with the name and value given in the Cooperative Source wizard.
在三个portlet类型中，当带有CooperativeSource向导中特定名称和值的请求参数出现在行为请求中时，属性转换就会触发。
A typical transfer line for dewars is connected to a bayonet that provides a means of using product vapor pressure build-up or an external pressure source to remove the liquid.
用于杜瓦瓶的典型的转移管连接到卡口上，利用产品积累的蒸气压或外部的压力源来取出液体。
Point cloud morphing is a topic about how to transfer a source model into a target model smoothly.
点云模型渐变研究如何将一个源点云模型平滑的变化成目标点云模型。
Essentially, color signal transfer between media is to transform color signal from color space of source media to color space of target media.
色彩信号在媒体之间传输的实质是将色彩信号从源媒体颜色空间转换到目标媒体颜色空间。
How to realize the transfer of the source language culture to the target language has become one of the important criteria to judge whether the translation is successful or not.
在翻译中如何实现文化内涵从源语到目标语的转换成为了判断译文成功与否的一条重要标准。
The discretion equation was derived for the control volume with conjugate heat transfer at its interface, with the radiation heat flux at the interface appearing as an additional source term.
推导了界面上具有耦合传热时的控制体离散方程序，界面上的辐射热流以附加源项的形式出现在离散方程中。
Rural Labour resource is an important part of our country's Labour resource. Its non-agriculture transfer is a significant source for the present economic growth in our country.
农村人力资源是我国人力资源的重要组成部分，农村人力资源非农转移是现阶段我国经济增长的重要源泉。
Base on several common U-tube heat transfer models of ground source heat pump, this paper proposes a transient heat transfer model for single U-tube vertical heat exchanger.
介绍了几种常见土壤源热泵u型埋管换热器传热模型，建立了单u型垂直埋管换热器的非稳态传热模型。
Through theory computation and analysis, the source of noise and transfer paths corresponding to every noise peak value are confirmed, the main aim to decreasing noise is pointed out.
通过理论计算和分析确定了噪声频谱图中各噪声峰值对应的噪声源及其传递路径，指明了压缩机降噪的主要目标。
We obtained the laser heat source term expression and deduced the bio-tissue heat transfer equation, the solution conditions related were also summarized.
得到了激光作用生物组织的热源项，推导了生物热传输方程，并对其定解条件进行了探讨。
How to computing low frequency sound transfer function from source to receiver in enclosed room has become key problem in small enclosed room auralization.
如何求解封闭空间中声源点到接收点的低频声传递函数已成为目前小尺度封闭空间可听化技术研究的关键问题。
The radiative source term in the energy equation is expressed by radiative transfer coefficients.
通过跟踪辐射能量，导出三层参与性介质内的辐射传递系数。
The radiative source term in the energy equation is expressed by radiative transfer coefficients.
通过跟踪辐射能量，导出三层参与性介质内的辐射传递系数。
应用推荐