The extract request generates a detailed report about the extracted source data.
提取请求生成一个关于提取的源数据的详细报告。
The service then applies the cleansing rules against the source data.
服务将随后对源数据应用清理规则。
Next, the source data is integrated and transformed to conform to the target model, possibly in multiple operations.
接下来，对源数据进行集成并将其转换为目标模型，这可能需要多步操作来完成。
When you select a menu item, the corresponding target is invoked, and the source data is transferred to it.
当您选择一个菜单项时，相应的目标就会被激活，而源数据就会传递给它了。
These operations work together to form a series of computations from source data to produce the result of a query.
这些操作共同构成了从源数据开始的一系列计算，最终得到查询结果。
Only by understanding the nature of the source data being exposed can the SOA service designer meet this goal.
只有理解所公布的源数据的性质，SOA服务设计者才能实现这个目标。
Note that if the model generation is changed to client based only the client has access to the source data.
请注意，如果模型生成改成基于客户端，那么只有客户端有权限访问源数据。
Standardization Analysis is used to understand the operations necessary on source data to standardize it to the correct format.
标准化分析用于理解为将源数据标准化到适当的格式而对其进行的操作。
A DB2 stored procedure, which allows you to manipulate source data before it is applied to the nickname.
DB 2存储过程，在应用到别名之前，它允许您操纵源数据。
The order of the source data does not need to be maintained (BDD splits it into roughly equal buffers).
我们不需要维护源数据的顺序(BDD会把它们切分为大致相等的缓存)。
Note that you may need more or substantially less source data depending on the inherent differences of the speakers to be matched.
注意，您可能需要更多或非常少的源数据，这取决于要匹配的说话者的自身差异。
An example of a trivia document from the IMDB, illustrating the special format used for names in the source data.
来自IMDB的文档示例，说明了源数据中人名使用的特殊格式。
A useful feature of JAXB is the ability to validate the source data against the associated schema as part of the unmarshalling operation.
JAXB的有用特性之一是，在反编组操作过程中可以根据相关联的模式检验源数据。
The XML source data contains a namespace, so you need to declare that here. Enter the following.
xml源数据包含一个名称空间，因此您在这里需要声明它。
This analysis determines whether or not the target model can be fulfilled with existing source data and whether or not extensive transformations may have to be performed.
该分析确定现有的源数据是否能完成目标模型，以及是否需要执行大量的转换。
At runtime, the WebSphere Portal property broker USES type and namespace attributes to match source data to actions on the cooperative portlet.
在运行时，WebSpherePortal属性代理使用类型和名称空间属性将源数据与协作portlet的动作匹配。
While it is slower in performance, SQL Replication works very well in some scenarios, such as distribution of source data to large number of targets.
虽然性能上有点慢，但是SQLReplication在一些场景下表现良好，例如将源数据分配到大量目标库中。
The ASBO represents the source applications data format and contains its metadata.
ASBO表示源应用程序数据格式并且包含其元数据。
Data will be saved with other PivotTables using the same source data as this PivotTable.
数据透视表保存的数据可与其他数据透视表共用同样源数据文件。
A common solution is data reduction, whereby the source data is reduced to require less physical space.
一个常见的解决方案就是数据简缩，即通过减少源数据来降低物理空间需求。
The subscription defines the details of the data being replicated and how the source data is applied to the target.
订阅定义要复制的数据的详细信息以及把源数据应用于目标的方式。
In many situations, problems are uncovered in early analysis of source data, or later in the design and implementation of a data transformation process.
在很多情形下，问题是在源数据的早期分析中或稍后在数据转换过程的设计和实现中发现的。
Provide extensive transformation capabilities in order to resolve conflicts between sources and in order to restructure source data into a desired target data mode.
提供各种转换功能，以处理不同数据源之间的冲突，并将源数据重建为所需的目标数据模式。
Structured source data collected by operational systems—on patients, medical claims, and providers—was fed through extract, transform, load (ETL) processes into the data warehouse.
业务系统收集的结构化源数据 —关于患者、医疗索赔和供应商 —通过提取、转换、加载（ETL）流程输入数据仓库。
The consolidation approach is especially advantageous for providing powerful mechanisms that can address situations in which source data has a low level of data quality and consistency.
整合方法的优势在于，它提供了功能强大的机制，用来处理源数据具有较低数据质量和一致性的情况。
The first column represents the source data type (in Roslyn's case: DB2), and the second column represents the target (Oracle) data type.
第一个列表示源数据类型(在Roslyn的例子中为：DB 2)，第二个列表示目标数据类型(Oracle)。
To understand how the XML source data in the INFO column of TPOXADMIN. ACCOUNT is mapped to the various columns of the data warehouse tables, see Table 1 and Table 2.
为了理解TPOXADMIN.ACCOUNT的INFO列中的XML源数据如何被映射到数据仓库表的不同列上， 可查看 表1 和表 2。
To understand how the XML source data (in the INFO column of TPOXADMIN.ACCOUNT) is mapped to the various columns of the data warehouse tables, see table 1.
要理解xml源数据(在TPOXADMIN . ACCOUNT的info列中)如何映射到数据仓库表的各个列，请查看表1。
Live reports: Live reports use data from operational source systems and data stores.
当前报告：当前报告使用来自正在运作的源系统和数据存储的数据。
Initially released in December 1999, Castor JDO was one of the first open source data binding frameworks available.
CastorJDO最早发布于1999年12月，它是第一批可用的开放源码数据绑定框架之一。
应用推荐