In those days the lion was much admired in heraldry, and more than one king sought to link himself with its repute.
在那些日子里，狮子在纹章学中受到极大的尊敬，不止一个国王试图把自己和它的名声联系起来。
He wandered far from the accustomed haunts of boys, and sought desolate places that were in harmony with his spirit.
他远离孩子们常去的地方，寻找适合他心情的的僻静之地。
As these specialists circulated around Europe, they sought to exploit the appeal of fireworks for a wider audience, including the growing middle classes.
正当这些专家环游欧洲时，他们试图更充分地利用烟花的魅力吸引更多观众，其中也包括正在增长的中产阶级。
This period was one of inter-elite rivalry, in which nobles sought to increase their influence by funding the construction of churches and other buildings.
这一时期是精英间的竞争，其中贵族们资助建造教堂和其他建筑来试图增加自己的影响力。
She was treated beginning in 1990 with a revolutionary new therapy that sought to correct the defect at its very source, in the genes of her white blood cells.
她从1990年开始接受治疗，采用了一种革命性的新疗法，试图从她白细胞基因的源头纠正缺陷。
Although Congress promptly overrode Johnson's veto, supporters of the act sought to ensure its constitutional foundations with the passage of the Fourteenth Amendment.
尽管国会迅速推翻了约翰逊的否决，但该法案的支持者仍然试图通过第十四条修正案来确保其宪法基础。
After the Second World War, for example, businesses and government sought to persuade women to vacate jobs in factories, thus making room in the labor force for returning veterans.
例如，第二次世界大战后，企业和政府试图说服妇女腾出工厂的工作岗位，将岗位留给退伍军人。
He had sought work as a cowboy, rounding up cattle.
他曾经找过一份当牛仔的工作，负责看牛不让其失散。
While even the modestly educated sought an elevated tone when they put pen to paper before the 1960s, even the most well-regarded writing since then has sought to capture spoken English on the page.
20世纪60年代之前，当人们伏案写作时，即使受教育一般的人也追求一种高雅的文风，而从那以后，即使是令人景仰的文章也在追求口语风格。
He sought solace in the whisky bottle.
他借酒浇愁。
Lifting her head, the grandmother sought for Heidi's hand.
奶奶抬起头，摸索着小海蒂的手。
Toyota is a sought-after employer in the United States.
在美国，丰田公司是很受欢迎的雇主。
Solutions do exist and new ones are being actively sought.
已经有了针对这些问题的解决方案，并且新的方案也正在积极探索之中。
He sought constantly, he sought everywhere; he found nothing.
他无时不找，无处不找，可是什么也没有找着。
To recover its prosperity, Penang has sought to reinvent itself.
为了恢复昔日的繁荣，槟榔屿设法进行了自我改造。
Gemesis is making blue diamonds — rare and sought-after gemstones.
盖迈希公司还可以生产蓝钻石，这是一种世人争相追求的珍贵宝石。
But even at such high prices, memberships are still eagerly sought.
但是即使是如此高的价格，会员资格仍然是抢手货。
Charles Darwin read widely and sought ideas from other fields of study.
查尔斯·达尔文广泛阅读，从各个领域吸收知识。
Some shoppers sought to banish the economic gloom with these festive bags.
一些购物者则希望用这些节日幸运包来驱散经济危机的阴霾。
He began administering CPR and sought help from Mr. Jackson's family and staff.
他开始实施心肺复苏，并寻求杰克逊家人和身边工作人员的帮助。
Rand sought unsuccessfully to interview Wright as a source for The Fountainhead.
在为《源泉》取材时，兰德曾试图采访赖特，但未能如愿。
With my whole heart have I sought thee: O let me not wander from thy commandments.
我一心寻求了你。求你不要叫我偏离你的命令。
Labors can be seen everywhere, while talents need to be sought and cultivated.
人力随处可得，人才却需要发现，需要培养。
The agreement had long been sought by impoverished nations, particularly in Africa.
这项协议是贫穷国家，特别是非洲穷国长期盼望的。
An elderly midwife sought her out, offering to refer more women to her in the future.
另外还有个老接生婆主动找到她，说将来会给她介绍更多的客户。
They actively sought out inspiration, instead of just passively waiting for it to happen.
他们积极地去寻求灵感，而不是坐以待毙等待着奇迹发生。
I shall seek this man, as I have sought truth in books; as I have sought gold in alchemy.
我要象我在书本中探索真理、用炼金术提炼黄金那样去找出这个男人。
The whole world sought audience with Solomon to hear the wisdom God had put in his heart.
普天下的王都求见所罗门，要听神赐给他智慧的话。
Now know I well what people sought formerly above all else when they sought teachers of virtue.
而今我清楚地知晓，从前人们找寻德行导师的时候，最看重的是什么。
Now know I well what people sought formerly above all else when they sought teachers of virtue.
而今我清楚地知晓，从前人们找寻德行导师的时候，最看重的是什么。
应用推荐