No students came to visit him, and when he died peacefully years later, he was soon forgotten.
在此期间，没有一位弟子来拜访他，几年后他安详离世，很快就被人们遗忘了。
In groups we loaf, feel anxious and our own ideas are soon forgotten while we listen to others.
在群体当中，我们感到焦躁不安，在倾听他人意见时却把自己的想法抛到九霄云外去了。
Mark Stephens, a media lawyer, argues that tabloid stories are soon forgotten if not accompanied by a legal kerfuffle.
媒体律师马克•史蒂芬斯认为如果不将其卷入法律纷争，这些小报上的轶事很快就会被遗忘。
I have no intention of mentioning again wishes which, for the happiness of both of us, cannot be too soon forgotten.
我无意重提为了我们两人的幸福而无法很快忘记的愿望。
Yet his awkwardness is soon forgotten when we begin our five-22 course dinner, served by waiters wearing 23 tuxedos.
然而在身穿燕尾服的侍者服侍我们享用五道菜的晚餐时，他的拘束感很快就被抛诸脑后了。
Most are easily answered and soon forgotten, but some questions are much harder to ask because we're so afraid of the answer.
一些容易回答，也容易被忘记；有些问题却难以提出，因为我们害怕知道答案。
The idea of the sea monster being a floating island was soon forgotten, as the monster traveled great distances in quite a short amount of time.
认为那个庞然大物是浮岛的想法很快被人们抛在脑后，因为海怪在如此短的时间内移动这么远的距离。
The happiness of life is made up of minute fractions - the little soon forgotten charities of a kiss, a smile, a kind look, a heartfelt compliment.
生活中的快乐是由零碎的片断组成—我们很快忘记的短暂亲吻、微笑、关爱的眼神、由衷的赞美等善举。
Some people insist that only today and tomorrow matter. But how much poorer would we be if we really lived by that rule? So much of what we do today is 6 frivolous and 7 futile and soon forgotten.
有些人坚持认为只有今日和明日是最重要的，可是如果真的照此生活，我们将是何其可怜？许多今日我们做的事是轻浮妄动、徒劳无用的，很快就会被忘记。
That's why this bad idea keeps getting reinvented as soon as its previous failure is forgotten.
这就是为什么人们一忘记它以前的失败，就会重归这个糟糕概念的原因。
We're not really testing the knowledge of students, since all this knowledge will soon be forgotten.
因为这些知识很快就会被遗忘，我们并不是真的在测试这些知识。
A fad is popular for only a short time and is forgotten as soon as the next fad comes along.
一种流行的时尚只是在短时期内流行，伴随着新的流行时尚产生，就会很快被人们置于遗忘的角落。
Police are believed to have seized it soon after its publication and passed it to the Home Office, where it lay forgotten until last year.
作品出版后警察马上发现并将其收缴内政部，结果一直尘封在办公室直到去年。
The Shanghai Expo will soon close... but it will not be forgotten. As you prepare to return home, I hope you will keep spreading the word.
中国上海世博会即将落幕，但是上海世博会的主题我们将会铭记在心，当你们准备收拾行程回国的时候，我希望你们能够继续把这个字眼传播到世界各地。
Longer lines for the break-room microwave increase the potential of soon-to-be-forgotten, bacteria-collecting leftovers in the fridge.
随着休息室里使用微波炉的队伍变得越来越长，也增加了冰箱里容易被遗忘的，易于细菌滋生的剩饭剩菜的产生。
The infamous foul that wasn't called on Derek Fisher in the San Antonio series won't soon be forgotten, either.
在与马刺地系列赛中费舍尔那个臭名昭著的没有吹的犯规也不会这么快被忘记。
A lot of new songs are released every year, but a great many (of them) will soon be forgotten.
每年都会推出大量的新歌，但其中有很多很快就被忘记了。
There is a definite difference between understanding and applying concepts, and memorizing facts that will be simply forgotten as soon as the exam is over.
理解、应用概念和记住那些考试一结束就会忘的一干二净的事实，这两者之间有着明确的区别。
School aged children should be encouraged to do homework as soon as they get home from school – this way it doesn't get lost, forgotten, and it can't be used as an excuse to not go to bed.
学龄儿童应该在下午放学到家后就开始写作业，这样不会使妈妈延误，甚至忘记做准备工作，还可以避免孩子找借口不早点上床睡觉。
Think about it. Your words, phrases, even your message may soon be forgotten but believe me, good or bad, your melody lingers.
想想自己曾经的言辞以及那些我们发出去就忘了的短信，相信我，无论好坏都是你自己的演奏。
What sounds or impressions are you making on the people around you? Think about it. Your words, phrases, even your message may soon be forgotten but believe me, good or bad, your melody lingers.
周围的人对你是什么评价？想想自己曾经的言辞以及那些我们发出去就忘了的短信，相信我，无论好坏都是你自己的演奏。
There are no monuments dedicated to me and my name will soon be forgotten, but I've loved another with all my heart and soul, and to me this has always been enough.
我没有专门的纪念碑，我的名字很快就会被遗忘，但是我曾经死心塌地地爱过一个人，对于我来说这一生就此无憾。
He used to be called a young entrepreneur. But soon he was forgotten by the public. He was a flash in the pan.
过去人们称他为年轻企业家，但不久以后，就被大众遗忘了，真是昙花一现。
Such behaviour was forgotten, he declared, as soon as everyone sat down together at the same table. That sentiment would have sounded more convincing coming from Mr Mittal.
他称当所有人都坐在同一张桌子前的时候，这些行为就会被忘记了，但这种观点只有出自米塔尔先生才会更具可信性。
Such behaviour was forgotten, he declared, as soon as everyone sat down together at the same table. That sentiment would have sounded more convincing coming from Mr Mittal.
他称当所有人都坐在同一张桌子前的时候，这些行为就会被忘记了，但这种观点只有出自米塔尔先生才会更具可信性。
应用推荐