The waiting is soon forgotten.
等待很快就被遗忘了。
长久不在的人,很快被忘怀。
But he will not be soon forgotten.
但他不会从此就被人们遗忘。
It was soon forgotten by both the mainstream media and its readers.
但很快主流媒体与其读者就遗忘了这个故事。
He was nearly beside himself with joy, and in his new life the old one was soon forgotten.
他欣喜若狂地过上新生活,很快就将过去的生活忘得一干二净。
学得快,忘得快。
Children quarrels are soon forgotten.
孩子们的吵架很快就会被忘记。
Christmas was nearing and the red dress was soon forgotten.
圣诞节快到了,我们很快就忘记了那件红色礼服。
His past sufferings were soon forgotten when he rejoined his family.
当他与家人重聚的时候,过去的苦难很快就忘却了。
So much of what we do today is frivolous and futile and soon forgotten.
许多我们今日做的事都是琐碎无聊的,而且很快就会被忘记。
So much of what we do today is frivolous and futile and soon forgotten.
今天我们所做之事有多少是琐碎无功的。
Have we all so soon forgotten the tragedy of the Third Fleet of Kul Tiras?
难道我们这么快便忘记了库尔提·拉斯第三舰队的惨剧?
No students came to visit him, and when he died peacefully years later, he was soon forgotten.
在此期间,没有一位弟子来拜访他,几年后他安详离世,很快就被人们遗忘了。
In groups we loaf, feel anxious and our own ideas are soon forgotten while we listen to others.
在群体当中,我们感到焦躁不安,在倾听他人意见时却把自己的想法抛到九霄云外去了。
"Old friends are soon forgotten nowadays, " the countess would say after Boris had been mentioned.
“当今之世没有人会想念老朋友。”伯爵夫人在有人提到鲍里斯之后接着这样说。
Mark Stephens, a media lawyer, argues that tabloid stories are soon forgotten if not accompanied by a legal kerfuffle.
媒体律师马克•史蒂芬斯认为如果不将其卷入法律纷争,这些小报上的轶事很快就会被遗忘。
Most are easily answered and soon forgotten, but some questions are much harder to ask because we're so afraid of the answer.
一些容易回答,也容易被忘记;有些问题却难以提出,因为我们害怕知道答案。
The happiness of life is made up of minute fractions - the little soon forgotten charities of a kiss, a smile, a kind look, a heartfelt compliment.
生活中的快乐是由零碎的片断组成—我们很快忘记的短暂亲吻、微笑、关爱的眼神、由衷的赞美等善举。
Some people insist that only today and tomorrow matter. But how much poorer would we be if we really lived by that rule? So much of what we do today is 6 frivolous and 7 futile and soon forgotten.
有些人坚持认为只有今日和明日是最重要的,可是如果真的照此生活,我们将是何其可怜?许多今日我们做的事是轻浮妄动、徒劳无用的,很快就会被忘记。
I have had many teachers who told me soon-forgotten backs but only three who created in me a new thing, a new attitude and a new hunger.
只有这三位老师使我生发了新的东西,新的态度,新的求知欲。
I have had many teachers who told me soon-forgotten backs but only three who created in me a new thing, a new attitude and a new hunger.
只有这三位老师使我生发了新的东西,新的态度,新的求知欲。
应用推荐