Sometimes when we are feeling sad, we seem to need some kind of support in spirit.
有时候当我们感到悲伤的时候，我们似乎需要某种精神上的支持。
The hare does a pretty good job with its timing, but sometimes when there's a really early or late snow, it stands out.
野兔在把控时机上做得很好，但有时提前或延迟降雪，它就会变得很显眼。
Sometimes when you're a teenager, you feel as if you're all alone and there's nobody you can talk to.
当你是一个青少年的时候，有时你会觉得自己很孤独，没有人可以倾诉。
Sometimes when I do this, I feel like giving up.
有时候我这么做了，感觉真的想放弃。
Sometimes when you go young, you wind up with juvenile.
有时候你想使自己年轻点，结果却显得幼稚。
Unfairly neglected, we even forget them sometimes when we need them.
由于疏忽，在我们需要它们的时候，有时却忘记了。
In fact, I like sometimes when I give — I give a lot of public talks.
事实上，我喜欢当自己讲…，我做过很多公开讲座。
Sometimes when becomes thoroughly drunk he does not come home at all.
有时喝得烂醉，就根本不回家。
Sometimes when I'm in Los Angeles I do my in-person readings in their home.
呆在洛杉矶时，有时候我会在她们家里当面做预言。
Sometimes when I’m in Los Angeles I do my in-person readings in their home.
呆在洛杉矶时，有时候我会在她们家里当面做预言。
JPD: Yeah, sometimes when I think about it, it does sound extremely daunting.
詹妮弗：是的，有时候我也会想，这听起来确实极其艰巨。
Sometimes when I'm really stuck, I say, alright let me stop looking for the bug.
有些时候我被卡住了，我会说好吧。
Sometimes when cars get destroyed, the engine gets destroyed right along with it.
有时候汽车遭到毁坏，发动机也会跟着坏掉。
'Sometimes when I listen to myself I think, "my God, this couldn't have happened."
我内心时常在想，“我的上帝，这种事情不可能发生过，我一定是做梦了。”
Sometimes when we hold ourselves accountable to others we're more likely to forge ahead.
有时，当我们感觉到对他人有一份责任时，我们会更有动力前进。
Sometimes when writing recursive programs, finding the simpler sub-problem can be tricky.
有时候，编写递归程序时难以获得更简单的子问题。
Sometimes when almost everything is wrong, one thing is so right you would do it all again.
有些时候当大部分事情都是错误时，总有件正确的事值得你一再去做。
'Sometimes when you go through a divorce, you think you're ready to date,' Ms. Cecere says.
西西亚女士说，有时候在你经历离婚之后，你认为自己已经可以再次约会了。
Sometimes when I was on slopes that were beyond my ability, I risked falls and broken bones.
有时在山坡上滑时，我则感觉技不如人了，我冒险往下滑，摔成了骨折。
Sometimes when you create a component, you need to measure it immediately to get its size.
在创建组件时您可能需要立即度量它以获得它的大小。
Sometimes when the ball is caught the umpire cannot be sure if the ball has touched the edge of the bat.
有的时候球被接到以后裁判不确定球是否碰到了击球板的边缘。
Sometimes when I get to know a tourist, I say, come on, let’s get something to eat and they buy me a meal.
有时我认识个游客，我就说，来，让我们吃点什么，他们就给我买顿饭。
"I don't know, darling, " I said. "Sometimes when people fight, it's better that they don't live together."
“我不知道，亲爱的，”我说，“有时当人们打架了，他们最好不在生活在一起。”
Sometimes when we're struggling during a run, it's a sign that we need a mental or physical break from running.
有时如果在跑步时状态不好，这在提醒我们需要一次精神或身体上的休息了。
The issue can be clouded sometimes when one of the founders is investing significant cash into the enterprise.
如果某个联合创始人投入了大笔资金，这可能是一个会造成不愉快的问题。
I doubt it was the scenery, but sometimes when we spend too long looking at the same things; they lose their meaning.
我怀疑这到底是不是环境的问题。不过我们盯着相同的东西看得久了也确实会审美疲劳。
Sometimes when he is very upset I don't understand what he is talking about but I understand the tone and I just walk away.
有时当他很心烦时，我不懂他在说什么，但是我知道他的语气，我走开就好。
Whenever they had free time, and sometimes when they didn't, they would dash over to the computer room to use the machine.
他们不管有没有空，都要赶到电脑室去用用那台机器。
Sometimes, when I was pushed into an argument on left brain versus right brain, or nature versus nurture, I would instantly fight fiercely on my behalf and all womankind.
有时，当我被推入关于左脑与右脑、先天与后天的争论时，我会立刻代表个人和所有女性展开激烈的争论。
Sometimes, when I was pushed into an argument on left brain versus right brain, or nature versus nurture, I would instantly fight fiercely on my behalf and all womankind.
有时，当我被推入关于左脑与右脑、先天与后天的争论时，我会立刻代表个人和所有女性展开激烈的争论。
应用推荐