Indeed, sometimes when he returned he did not remember them, at least not well.
有时候他回来的时候，的确记不起来他们，至少记不太清楚。
The hare does a pretty good job with its timing, but sometimes when there's a really early or late snow, it stands out.
野兔在把控时机上做得很好，但有时提前或延迟降雪，它就会变得很显眼。
And sometimes when you see her you're even dumbfounded.
有时你见到她，你会目瞪口呆地看着她。
JPD: Yeah, sometimes when I think about it, it does sound extremely daunting.
詹妮弗：是的，有时候我也会想，这听起来确实极其艰巨。
I believe that sometimes when I'm angry I have the right to be angry, but that doesn't give me the right to be cruel.
我认为，有时我有权发火，但没有权利去使人痛苦。
I doubt it was the scenery, but sometimes when we spend too long looking at the same things; they lose their meaning.
我怀疑这到底是不是环境的问题。不过我们盯着相同的东西看得久了也确实会审美疲劳。
I've learned that sometimes when I'm angry I have the right to be angry but that doesn't give me the right to be cruel.
我知道了，我有权力偶尔生气，但是没权利伤人。
Whenever they had free time, and sometimes when they didn't, they would dash over to the computer room to use the machine.
他们不管有没有空，都要赶到电脑室去用用那台机器。
For example, sometimes when people describe a person in Semantic Web languages, they use the URL of the person's Web home page as a stand-in.
比如，有时候使用语义Web语言描述一个人，人们就用他的Web主页作为代表。
SAMIA ABDUL-KADIR: "It helps me because sometimes when we're doing it in class, I don't hear the teacher very much and I don't understand, but online is better.
阿卜杜勒-卡迪尔：“在线课程对我有帮助。因为有时在课堂上，我听不清，也听不懂老师说的。但在线课程就好得多。”
SAMIA ABDUL-KADIR: "It helps me because sometimes when we're doing it in class, I don't hear the teacher very much and I don't understand, but online is better."
因为有时在课堂上，我听不清，也听不懂老师说的。但在线课程就好得多。
And I am lonely sometimes when I come back home after a lecture trip, when I have seen a lot of people and talked a lot, and am full to the brim with experience that needs to be sorted out.
有时，外出演讲回来，见了许多人，讲了许多话，心中满是纷乱的体验需要整理，偶而也会觉得孤独。
Sometimes when people say, "Do memes exist?"
有时候人们问我，真的存在模因这东西吗？
Sometimes when listening to music you have to wait.
有的时候听音乐时你要等一会。
Sometimes when I open my eyes, I don't believe I'm awake.
有时候，当我睁开眼睛的时候，我不相信自己是醒着的。
Sometimes when we get rid of things, people call us crazy...
有时当我们摆脱一些东西时，人们认为我们疯了。
Sometimes when you take a common drug, you may have a side effect.
有时当你服用一种普通药物时，可能会有副作用。
Sometimes when he woke up he was hungry, even though he had eaten dinner.
有时候，即使吃过晚饭，醒来后也会感到饿。
Sometimes when I am alone I sing, I sing the song no one could understand.
有时我一个人的时候我歌唱，我唱那些谁也不懂的歌给自己听。
Joel: Sometimes when I'm feeling run down, a little sunlight goes a long way.
乔尔：有时当我觉得很累的时候，一点点阳光就会有很大的帮助。
Sometimes when I feel upset about my life, I can calm down hearing this song.
有时候我觉得我的生活烦躁的时候，听着这首歌我就能平静下来。
Sometimes when cars get destroyed, the engine gets destroyed right along with it.
有时候汽车遭到毁坏，发动机也会跟着坏掉。
Sometimes when we are feeling sad, we seem to need some kind of support in spirit.
有时候当我们感到悲伤的时候，我们似乎需要某种精神上的支持。
Sometimes when people get stuck, they worry that they’re going to be stuck forever.
有时，当人们陷入困境的时候，他们会担心自己会一直止步不前。
Sometimes when I give her advice she takes it in and basically makes her own decisions.
有时我给她建议，她也欣然接受，但基本上她还是按照自己的决定行事。
Sometimes when we hold ourselves accountable to others we're more likely to forge ahead.
有时，当我们感觉到对他人有一份责任时，我们会更有动力前进。
Sometimes when writing recursive programs, finding the simpler sub-problem can be tricky.
有时候，编写递归程序时难以获得更简单的子问题。
Sometimes when writing recursive programs, finding the simpler sub-problem can be tricky.
有时候，编写递归程序时难以获得更简单的子问题。
应用推荐