Of course, sometimes things happen at the last moment and I don't have a chance.
当然，有时候事情会在最后一刻发生，那我就没有机会了。
So you see, sometimes things are not what they appear to be.
所以你看，有时事情并不是表面看起来的那样。
But sometimes things don't get recycled.
但是有些东西是不可回收的。
Now, sometimes things get a little interesting.
现在这些事看起来有点有趣了。
The ISS is a complex piece of machinery, and sometimes things break.
国际空间站是一个复杂的机械部件联合体，时常会发生一些故障。
While the predictions are often based on valid data, sometimes things change.
虽然这些预测都是通过大量调查数据得来的，但是世事无常。
I wanted to stay at United for my whole career, but sometimes things aren't meant to be.
我希望我的职业生涯都在曼联，但有时天不随人愿。
Sometimes these things excite people, and sometimes things confuse or trouble them.
有时这些事情使人们兴奋，有时它们又使他们困惑或烦恼。
I know sometimes things can get tough but you have to push past the bad to see the good.
我知道有时候，事情会变得艰难，但山重水复之后才会见到柳暗花明。
There are usually major versions, minor versions, and sometimes things like package identifiers.
版本号通常包含主版本号和小版本号，有时也会有诸如包版本号之类的称呼。
I really want to do something for you, but I found that sometimes things are not as I think so smoothly.
我真的很想为你做些什么，可是我却发现有时事情并不像我想得那么顺利。
We all knew to prepare a big bag of candy and chocolates for this purpose, but sometimes things got out of hand.
我们都知道要准备一大袋糖果和巧克力好应付他们，但有时情况还是会失控。
Henry said. "a team is really fragile, sometimes things don't go your way, and it can take a month to get back on track."
亨利说，“一个团队确实是很脆弱的，有时候事情并不会如意，也许需要一个月事情才会回到正轨上。”
From traffic jams to getting that job you deserve, sometimes things take so long that you don't know if you chose the right goal.
从交通受阻到得到那份你应得的工作，有时候要花很长的时间，你甚至会觉得你自己是否选对了目标。
When you thought I wasn't looking I saw tears come from your eyes, and I learned that sometimes things hurt, but it's all right to cry.
当你以为我没看见，我看见眼泪滑过你的脸颊，我学到有时会有伤痛，想哭也没关系。
Malhotra says that sometimes things that sound like ultimatums will be said as an attempt to show "a position of strength," but it doesn't always mean that it's actually an ultimatum.
马尔霍特拉说有时候听起来像最后通牒的事情是用来显示“强势地位”，但是这也不总是意味着它真的是最后通牒。
Malhotra a says that sometimes things that sound like ultimatums will be said as an attempt to show "a position of strength," but it doesn't always mean that it's actually an ultimatum.
马尔霍特拉说有时候听起来像最后通牒的事情是用来显示“强势地位”，但是这也不总是意味着它真的是最后通牒。
Sometimes things have a way of working out.
有些时候事情总有它的出路。
Sometimes things lost can't be recovered again.
有时候东西失去了就再也找不回来了。
Sometimes things that you didn't think would change could change.
有时候，你以为不变的事情，结果还是变了。
Sometimes things don't work out, which opens your mind to new things. Better things.
有时候，做事不一定有结果。但它会带你认识新事物，认识更好的。
Sometimes things run very smoothly, and sometimes people have to wait in line for hours.
有时候很顺利，有时候要排队等几个小时。
Sometimes things happen that sure make your life seem out of control, like storms or floods.
有时，你生活中发生的一些事使你觉得乱了套，比如遇见风暴，洪水。
Sometimes things don't work out exactly as planned-but if you trust in the cycle of the seasons, you know that in the long term you will reap the harvest you have sown.
有时候，事情不完全如意，但是如果你相信四季的循环，你就会懂得，经过了一段历程，你就会春种秋收。
“Sometimes things that really matter most are not conducive to short-term happiness, ” said Carol Ryff, the director of the Institute on Aging at the University of Wisconsin-Madison.
威斯康星大学麦迪逊分校衰老研究院院长Carol Ryff说，“有时候真正重要的东西并不能带来短期幸福感”。
Don't try to understand everything because sometimes, things are not meant to be understood but rather to just be accepted.
不要尝试去弄清每件事，因为有时候一些事情不是用来理解的，而是要懂得接受它们。
Sometimes, things just go south and it's not your fault. I will back you up on this.
有时候事情会出错，这不是你的错。这件事我会支持你的。
Sometimes, things just go south and it's not your fault. I will back you up on this.
有时候事情会出错，这不是你的错。这件事我会支持你的。
应用推荐