Sometimes the sun shines, sometimes the rain lashes, but then it takes both the sun and rain to make a rainbow.
有时候阳光普照，有时大雨倾盆，但只有阳光和雨露才会造就出彩虹。
Life has its ups and downs. Sometimes the sun shines, sometimes the rain lashes, but then it takes both the sun and rain to make a rainbow.
生活中有起有落，有时候阳光普照，有时候大雨倾盆，但是只有在经历过阳光风雨之后才会有彩虹。
Life has its ups and downs. Sometimes the sun shines, sometimes the rain lashes, but then it takes both the sun and rain to make a rainbow.
生存中有起有落，偶然候阳光普照，偶然候大雨滂湃，然则只要在阅历过阳光风雨以后才会有彩虹。
Sometimes I even felt proud when the rain ran down my cheeks. Maybe it was a sense of achievement that growth has given to me.
两天以来一直是阴雨绵绵，有时候感觉雨水从脸颊流下是一种自豪，这也许是成长带给人的一种成就感吧！
The festival is quite funny because often in England it is very rainy, and sometimes thousands of people will wear wellington boots and even dance in the rain!
由于整个音乐节非常有趣，但是英国本身又多雨，因此经常可以看见上千人穿着惠灵顿长靴在雨中跳舞。
Sometimes the weather isn't great - but truthfully, I enjoy getting soaked in the rain.
有时天气不好，但是说实话，我很喜欢在雨中淋湿。
The land says：“Sometimes ,I’ll cover you merciless ,let you not have any reputation forever ,without the sunshine or the rain ,and you can’t become the materials of tall building．”
土地：有时候，我甚至会将你们无情地掩埋，让你们终生默默无闻，得不到阳光的照耀，得不到雨水的滋润，而不让你们去建筑高楼大厦。
Under the spring rain is not big, generally is drizzle, they sometimes like rain, sometimes like a mist, sometimes like a dandelion dancing in the sky.
春天的雨下的不大，一般下的都是毛毛雨，他们有时像牛雨，有时像云烟，有时像满天的蒲公英在飞舞。
Sometimes when a gentle breeze is blowing, the falling flowers can always be seen as a charming cherry blossom rain.
时而有微风拂过，飞落枝头的花瓣带来一阵樱花雨，轻盈，迷人。
Sometimes people really too small, like this one drop of rain and fog in it, and accompanied by a deep sigh soon as the rain gradually smaller, the meaning can not stop.
人有的时候真是太渺小了，就像这雨雾中的一滴而已，伴着一声深深的叹息雨渐渐的小了，可没有停的意思。
They later fall to the Earth as acid rain, sometimes hundreds of kilometers from where they were formed.
它们以酸雨的形式降到地球上，有时离酸雨形成的地区有千里之遥。
Sometimes a moonbeam will slip through the cold rain on the attic window and brush aside a cobweb.
有时，一束月光穿过冷雨簌簌帕打在窗棂格栅，掸散丝丝蛛网。
In the back yard he checked the hothouse and the water tank. Sometimes the structure around the tank might be weakened or its rain catchers bent or broken off.
他检查后院的温室和贮水池，贮水池周围的桁架总是失去力度，接雨装置要么弯曲要么断裂。
In my class, children just like the little drops of water after a heavy rain, sometimes active, sometimes naughty, but they are all very cute!
课堂上，孩子们就像雨过天晴后的水滴，那么活泼，有时候淘气，但是很可爱！
Sometimes I looked out of the window at the grey November afternoon, and saw the rain pouring down on the leafless garden.
月的午后天气阴沉，大雨倾泻在秃枝枯叶的花园里。
The trail was very tough and steep sometimes, no hard to see that it's new path which Rain Forest explored lately especially for the Tea Tour.
山的小道很艰难，有时陡峭，最新路径便是雨林茶山行所开辟。
Near the sea in the south of malmo, rain falling snowflakes and sometimes in the fog, the one can't see the sun in the winter also is very normal.
在南部靠海的马尔默，淅淅沥沥的雨水雪花加上有时出现的大雾，整个一个冬天见不到太阳也是很正常的。
The annual spring season, the rain fell, the relative humidity in the air more, sometimes up to 100%.
每年初春时节，细雨连绵，空气相对湿度较大，有时可达到100%。
The land says: "Sometimes, I'll cover you merciless, let you not have any reputation forever, without the sunshine or the rain, and you can't become the materials of tall building."
土地：有时候，我甚至会将你们无情地掩埋，让你们终生默默无闻，得不到阳光的照耀，得不到雨水的滋润，而不让你们去建筑高楼大厦。
Sun, wind, and rain are basic to life, but sometimes the weather is more than just that.
阳光、风与雨是生活的基本要素，然而天气有时不只是这些。
Happiness sometimes very short, like a after the rain in the rainbow on the horizon in attendance;
幸福有时会很短暂，像一道雨后初晴出现在天边的彩虹；
Sometimes the sky will be some clouds, and sometimes again it began to rain, I saw the leaves from green to yellow, he saw a stream of deep and shallow.
有时候天空会出现一些云，有时候又会下起一场雨，我看见树叶绿了又黄，看见小河深了又浅。
Sometimes the sky will be some clouds, and sometimes again it began to rain, I saw the leaves from green to yellow, he saw a stream of deep and shallow.
有时候天空会出现一些云，有时候又会下起一场雨，我看见树叶绿了又黄，看见小河深了又浅。
应用推荐