Sometimes someone has to become dreadfully ill from a dietary supplement before it even becomes a "blip" on the FDA's radar.
有时一些人因为食用一种补品而病的很严重，之后，这种产品才会成为食品及药物管理局关注的失误丑闻。
Sometimes it sounds as if someone was lost on the moor and wailing.
有时听起来好像有人在荒野里迷路了，正在哭泣。
Sometimes we're annoyed by someone who actually reminds us of the worst qualities in ourselves.
有时候，我们会被某些人激怒，他们实际上是在提醒我们自己最糟糕的品质。
Usually that worked, but sometimes, someone would run off with something.
通常这很有效，但有时，有人会拿着东西跑掉。
Someone has to give that feedback, and sometimes, that someone will be you.
必须有人给予反馈，有时候，这个人就是你。
Sometimes people need someone not only to help them but to believe they're telling the truth.
有时候人们不仅需要他人的帮助，还需要他人的信任，相信他们所言属实。
It's good to like someone with great qualities. But sometimes some fans are too crazy.
喜欢拥有优秀品质的人是件好事。但有时一些粉丝太疯狂了。
Don't choose someone who is always completely sure that they're right, in fact sometimes they're wrong!
不要选择那些总确信自己正确的人，其实他们有时是错的！
The word "callipygian " is sometimes used to describe someone with attractive buttocks.
“callipygian（臀部线条匀称的）”一词有时被用于描述人拥有迷人的臀部。
Sometimes you are blessed simply because someone loves you. And that is why grace is a gift-not a reward.
有时候别人对我们的爱是我们得到帮助的唯一原因，所以仁慈是一份礼物，不是奖励。
Sometimes, someone calls you at an inconvenient time.
有时，某人在你不方便的时候给你打电话。
Sometimes, they are literally little books, the sort of thing you might give someone as a Christmas gift today.
有时候，他们就是字面理解的一样就是笔记本，那种你可能会在圣诞节送给某人的礼物。
“Sometimes I'm tired and don't feel like thinking and just want someone to guide me,” says one student clarinettist.
一名演奏单簧管的学生说：“有时我很疲惫，不想去思考，就想有人能给我指点迷津。
This principle recognizes that a responsible journalist sometimes unavoidably will harm someone but requires her to make every effort to minimize that damage.
该原则表明，有时，负责的新闻工作者难免会伤害到某人，但是必须尽一切努力将此降到最低限度。
If we get an excess of benevolence, we can't see that sometimes to do the right thing you can't help someone.
如果爱心过多，我们不能意识到有时为了做正确的事情你不能帮助某人。
Sometimes it's just someone having a bad day, but many times there's at least a grain of truth in the criticism.
有时候，批判可能仅仅是因为有些人那天过得不顺，但很多时候，在批判中总是存在一些事实。
Hire someone. - Sometimes it makes more sense to hire someone to do something, especially if your time is worth more money than you're paying that person.
雇佣别人——有些时候雇一个人来帮助你做某些工作常常意义非凡，尤其是当你的时间比你所需支付给他人的报酬更有价值时。
Sometimes we may feel that we just can't forgive what someone has done to us.
有些时候我们甚至觉得永远无法原谅一些人曾对自己犯下的错误。
To help someone improve. Sometimes criticism is actual honest feedback, meant to help the person we’re criticizing.
帮助他人改进：有时候，批评确实是一种真诚的反馈，希望能帮助那个我们想要批评的人。
Sometimes, the most motivating and rewarding thing you can do is to reach out to someone else.
又是你能做的最有回报的事情就是出去像旁人寻求帮助。
Typically, the car pulls up out front and someone gets out; sometimes it's the mom, sometimes it's the dad, sometimes it's the 12 year old kid.
比较典型的是，停在酒店前面的车门打开，走出一个人，有时是一个母亲，有时是个父亲，而有时又只是一个12岁的小孩。
I sometimes catch myself in the middle of the conversation with someone saying things that do not sound like me.
我有时会和某人在谈话中说一些听起来不像我说的话。
So what the wounded newcomers sometimes interpret as condescension is actually more along the lines of teaching someone to ride a bicycle.
所以，受了伤害的新手有时认为屈尊俯就的实际上更多的是教人顺着路线学骑自行车。
So what the wounded newcomers sometimes interpret as condescension is actually more along the lines of teaching someone to ride a bicycle.
所以，受了伤害的新手有时认为屈尊俯就的实际上更多的是教人顺着路线学骑自行车。
应用推荐