Sometimes, someone calls you at an inconvenient time.

有时，某人在你不方便的时候给你打电话。

youdao

Usually that worked, but sometimes, someone would run off with something.

通常这很有效，但有时，有人会拿着东西跑掉。

youdao

Sometimes someone comes along and makes you forget someone else.

有时候，有些人走进你的生活，让你忘了别的某个人。

youdao

Sometimes on television crime dramas you might hear a police officer or a suspect say someone was "eighty-sixed,"

VOA: special.2010.01.08

So sometimes,it's something in the text itself that may have prompted someone to think that.

有时候书里的一些内容,会让人产生这样的想法。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

So literary can sometimes be very abstract like mathematics, and therefore, if someone says make me a movie, showing me what the square of minus two means that is going to be a challenge.

文学有时候也可以很抽象,像数学，因此如果有人说,给我做一部电影吧,给我展示一下负二的平方,那将是一个挑战。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

At their previous home, which overlooked a city park, "I would sometimes have someone come up to me and say, 'Oh, I saw you getting a book off the shelf, ' " she recalled.

WSJ: Minneapolis Luxury Real Estate: A Big Version of a 'weeHouse'

It is a little tricky sometimes to find someone who has all those qualities.

WSJ: Rangers fire coach John Tortorella

Sometimes she wants someone to be a friend and not there to be an agenda.

CNN: STORY HIGHLIGHTS