Sometimes I think he dislikes me.
有时我觉得他不喜欢我。
Sometimes I think I'm addicted.
有时候我认为我有点上瘾。
Sometimes I think I glimpse eternity.
有时我认为，我瞥见了永恒。
Sometimes I think you say these things to provoke me.
有时候我觉得，你对我说那些事情，是为了刺激我。
Sometimes I think the world is strung together by words.
有时侯我想世界就是一长串的词串起来的。
Sometimes I think we all watched too many episodes of "The Waltons."
有时，我觉得我们都看了过多的《沃尔顿家族》剧集。
Good question. And my answer is — And sometimes I think this one's a tie.
这个问题问得好，而我的答案是，有时我觉得这是个平局。
Sometimes I think my passion for making documentaries makes me dangerous as well.
我想我对于拍摄纪录片的热情，有时也让我处于危险之中。
I am 47 now and sometimes I think "How many more fantastic days out on these moors are there?
我现在已经47岁了，有时我会想“在这些荒原上漫步的美妙日子还有多少呢？”
Sometimes I think there's actually such a thing as an untranslatable word, sometimes I don't.
有时候我觉得的确有不能译的词这回事儿，有时候觉得根本没有。
Sometimes I think, every day as the last day of my life, it is an excellent rule of life.
有时我在想，把每一天当作生命的最后一天，不失为一条极佳的人生法则。
I realise that I cannot know what is best for you, although perhaps sometimes I think I do.
我意识到我无法知道什么对你才是最好的，尽管有时我以为我知道。
Sometimes I think: If time is really not up like clockwork on the stop watch, and that nice ah!
有时我想：如果时间真能像不上发条就停止的手表，那该多好啊！
Sometimes I think that the best thing that could happen would be for someone to take away the printer.
我有时候觉得最好的事就是能让人们远离打印机。
In fact, sometimes I think it can be very healthy and help we appreciate what you have and what you are doing.
事实上，我认为有时候它会很很健康的帮助我们珍惜所拥有的及正在做的事情。
Sometimes I think human have to depend lots tools to live, even no talent as animals just live self as natural.
有时后我想人类不得不依靠很多工具生存，还不如动物有能力只是顺其自然地生活。
Sometimes I think women should file a class-action lawsuit against the companies that make movies out of fairy tales.
有时候我想女人应该对那些制作童话电影的公司提出诉讼。
Sometimes I think the discovery of gravitation perhaps should be credited to those apples falling on Newton's head.
有时候我想地球引力的发现也许应该归功于那几只落在牛顿头上的苹果。
Sometimes I think that if I could change the world, and run everything the way I want, then the world would be a better place.
有时我想，如果我能改变整个世界，按我的方式管理所有的事情，那么这个世界将会变得更好。
Sometimes I think that if people live every day as if it was the last day of their lives! This may show the value of life.
有时我想，要是人们把活着的每一天都看做是生命的最后一天该有多好啊！这可能就显出了生命的价值。
And I've always been kind of hard on myself, and sometimes I think, just by omission, I'm too hard on the people who work here.
我总是对自己要求很严，有时我想，我自己也没有意识到，我对在这里工作的人要求太严格了。
Because you have good arms and legs, you can do many things. Sometimes I think to myself, if I could walk, what I would do.
因为你们好手、好脚，你们要做的事情很多，有时候我心里想，如果我会走、我要去做什么？
Sometimes I think we were meant to be one person who got split by mistake, our heart a globed fruit pulled in two, my half gone rotten.
有时候我认为我们天生该是一个人，由于错误而分离了，我们的心脏是一只被扯成两半的球形水果，我这一半腐烂了。
SHARON: No. But if you say something like that in the White House, they may take it seriously. Sometimes I think you joke too much.
雪伦：不是，不过如果你在白宫说那样的话，他们就会当真。有时候你玩笑开得太过火了。
Sometimes I think that one thinks too much of the egoand then the ego grows, and you want to fight it more and you give it moreimportance.
问：有时我认为，一个人对小我思考得太多，并让小我更强大了，然后你更想要打败它，这让它变得更重要了。
“Sometimes I think of all the marvelous times in this sweet life,” he mused. We should all remember that it’s not the destination that counts in life, but the JOURNEY.
爸爸沉思：有时候，我想起甜美的一生中的那些不平常的时候，我们应该记住目的地并不是人生中最重要的，重要的是过程，在人生旅途中陪伴着我们的人才是最重要的。
“Sometimes I think of all the marvelous times in this sweet life,” he mused. We should all remember that it’s not the destination that counts in life, but the JOURNEY.
爸爸沉思：有时候，我想起甜美的一生中的那些不平常的时候，我们应该记住目的地并不是人生中最重要的，重要的是过程，在人生旅途中陪伴着我们的人才是最重要的。
应用推荐