Unlike the day traders, they tended to hold on to stocks for days and weeks, sometimes even months.
和当日交易者不同，他们倾向于持股几天、几周有时甚至几个月。
Many clubs make fans of swing happy by holding nights when swing music is played, and sometimes even offering classes to attract customers.
许多俱乐部举办摇摆舞之夜，播放摇摆舞音乐，有时甚至开设课程来吸引顾客，这让摇摆舞爱好者们非常高兴。
Crying is a nearly universal sign of grief, though some mourners report that, despite genuine sorrow, they cannot shed tears—sometimes even for years after their loved one has gone.
哭泣几乎是悲伤的普遍标志，但一些哀悼者表示，尽管他们确实感到悲伤，却流不出眼泪——有时甚至在他们所爱的人去世多年之后也是如此。
It made lots of people terribly sick and sometimes even killed them.
这使得许多人病情严重，有时甚至导致死亡。
He works every day late into the night, sometimes even forgetting to eat dinner, and gets up early as well.
他每天工作到深夜，有时甚至忘记吃晚饭，也起得很早。
On Dane's breakfast plate, you'll often find rye bread, cheeses, salami, ham, pie, honey, jam, and sometimes even thin plates of chocolate.
在丹麦人的早餐盘里经常会出现黑面包、奶酪、意大利蒜味腊肠、火腿、馅饼、蜂蜜、果酱、有时候还会有一平盘巧克力。
27 - Cultural differences sometimes even extend to Numbers.
27-文化差异有时甚至延伸到数字。
Could be longer than that, sometimes even millions of years.
可能比那更长，甚至几百万年。
Sometimes even our best laid plans don't work out the way we'd hoped.
有时候我们最精心制定的计划也未必按照我们所希望的方式实现。
It includes an ability to accept new and sometimes even disagreeable ideas.
它包括接受新的观点，有时甚至是不愿接受的观点的能力。
Sometimes even pointing it out to friends or family will only lead to a shrug.
有时即使把它指给你的朋友家人看，他们也只能耸耸肩表示无能为力。
Bt corn can be grown using less pesticide, and sometimes even no pesticide.
Bt玉米在生长过程中需要很少，甚至不需要杀虫剂。
During an El nino, the trade winds falter, and sometimes even reverse, for months.
在厄尔尼诺发作期间，信风连续几个月软弱无力，有时甚至倒转风向。
Spreadsheets, documents, and sometimes even diagrams serve as input for your maps.
电子表格、文档、有时甚至是图表都可以充当您的示意图的输入信息。
They are accepted and can be honest about who they are-sometimes even a bit cocky.
他们被社会所接受，诚实地说明自己的身份--有时甚至对此引以为荣。
Sometimes even the indentation included inside the documents is considered superfluous.
有时甚至包含在文档中的缩进都被认为是多余。
Sometimes even with all the above help, I am defeated in putting together a compelling Web page.
有时即使获得以上所有帮助，我还是不能创建引人注目的网页。
Normal rainbows form when light refracts through raindrops, mist, or sometimes even sea spray.
正常的彩虹是由于光通过雨水，雾气，有时甚至海浪的折射所形成。
In winter there is more free time than in summer.So Victor reads and sometimes even writes poems.
比起夏天来，冬天有更多空闲时间，维克托时常在这时阅读和写诗。
These can be found at online jewelry stores at deep discounts, sometimes even in the $10 to $20 range!
你能在网上珠宝店买到这些，还能享受许多折扣，有时甚至只需花个10-20美元。
Many agents selling many different policies call us by phone and sometimes even come to our doors.
卖不同险种的保险代理人常给我们打电话甚至有时是登门拜访。
And on this goes. Sometimes even positive emotions can be hidden, if we somehow feel them unacceptable.
还有，甚至有时候积极的情绪也可能会隐藏起来，如果我们不承认的话。
Users respond positively to pleasing user interfaces, sometimes even overlooking missing functionality.
美观的用户界面往往得到用户积极的响应，有时甚至可以忽略缺少的功能。
We can assign teams of writers the task of creating a book in a matter of weeks, sometimes even days.
我们能让一个作家团队，在几周甚至几天内就完成写出一本书的任务。
In the early history of the park, visitors were allowed, and sometimes even encouraged, to feed the bears.
早期，黄石公园允许，有时甚至鼓励游客们给各个熊喂食。
In the early history of the park, visitors were allowed, and sometimes even encouraged, to feed the bears.
早期，黄石公园允许，有时甚至鼓励游客们给各个熊喂食。
应用推荐