When you find something missing, don't worry!
如果你发现什么东西不在了,别担心!
As a result, people will eat more food to try to make up for that something missing.
因此,人们会吃更多的食物,试图弥补缺失的东西。
But isn't there something missing?
但是不是缺少了什么?
But the vast majority always says, no, there's something missing from that life.
但是大多数人则总是说,不,那种生活有所欠缺。
But no matter how hard I tried to look the part, there was still something missing.
但是,不论我怎样努力进入角色,感觉还是缺少些什么。
There seems to be something missing.
好象缺了点什么。
Does that mean there's something missing?
那是否意味着少了些什么?
There's something missing, some specific ingredient. Why can't I remember?
少了些什么东西,一些特殊的原料,为什么我就忘了呢?
But they found that there was still something missing: an Olympic gold medal.
但是,他们发现自己仍然心存遗憾:一枚奥运会金牌。
But there is, Dr Lockley and Dr Lucas realised, something missing from the picture.
但洛克里与卢卡斯博士明白,图上遗漏了一些东西。
It's just there's something missing, and I don't know what it is. Do you ever feel that way?
我总觉得少点什么,可是却不知道是什么,你有那样的感觉吗。
Note that there appears to be something missing: We specified the target class, but not its mapping table!
这里我们好像忘记了一点东西,我们指定了目标类,但是没有指定目标类的映射表。
I'll feel uncomfortable if no one calls me or sends me text messages, like there is something missing.
如果没有人给我打电话,发短信,我会觉得不舒服,跟少了点什么似的。
But we know it's impossible for us to go on living like this any longer, because we often feel something missing between us.
但是我们都知道,我们再也不可能长期像这样生活下去,因为我们觉得两人之间总欠缺点什么。
And he found something missing: a fourth basic circuit element besides the standard trio of resistor, capacitor and inductor.
然后他却发现了某些东西:一个除了由电阻,电容和电感组成的标准三重奏之外的第四个基本电路元件。
There is something missing from the game without the fans and we hope that at least the season ticket holders can attend the game at the San Siro.
如果没有球迷,比赛会缺失一些东西的,我们希望,至少季票持有者可以来圣西罗看比赛。
Having worked hard for my whole life, I've earned the time and financial resources to thoroughly enjoy the life. Is there still something missing in my life?
勤奋工作了一生,到了可以自由自在地享受生活了,我究竟还缺什么?
The worst time to find out that there is something missing in your set up for disaster recovery is when you need to start up the disaster data center because of some disaster.
最糟糕的情况是,由于灾难而需要启动灾难数据中心时,却发现在灾难恢复中未设置某些项目。
Being a timehonored practice since the Song Dynasty, it is so widely accepted as an artistic form that one would feel something missing if viewing a painting that bears no words.
自宋以后,这已成了大家所习惯接受的形式,有时候画上无字反倒觉得缺点什么。
If you wait for certain things to happen and depend on external circumstances of life to make you happy, you will always feel unfulfilled. There will always be something missing.
若是等到某些东西的出现,依赖外部环境的改变,你才感到幸福,那你永远若有所失,总会错过某些东西。
There always have to be obstacles in Act Two before you can live happily ever after in Act Three. But what happens when the obstacles aren't there? Does that mean there's something missing?
我们从小就相信真爱必定历经波折第二幕一定会出现障碍然后才能在第三幕从此过着幸福快乐的生活但万一没有障碍怎么办?
There always have to be obstacles in Act Two before you can live happily ever after in Act Three. But what happens when the obstacles aren't there? Does that mean there's something missing?
我们从小就相信真爱必定历经波折第二幕一定会出现障碍然后才能在第三幕从此过着幸福快乐的生活但万一没有障碍怎么办?
应用推荐