Happy as they were, there was something missing.
尽管他们很快乐，但总缺少点什么。
There's something missing here.
有什么东西遗失在这里。
还有什么缺少吗？
But see if you find something missing.
但你最好看看我有没有遗漏什么。
There was something missing. It was the doing.
其实是自己遗漏了重要的东西，那就是实践。
Clearly there was something missing in me.
显然我是缺了点什么。
Look around don't you feel something missing?
看看周围你不认为失去点什么吗？
Look around don't you feel something missing.
看看周围你不认为失去点什么吗？
To me, there was something missing in that team.
对我来说，他们的球队缺少些什么。
But there's still something missing in your game.
但你比赛里还缺少什么东西。
Even so, you could argue that there's something missing.
即使是这样，你还可以争辩说好像缺了点什么。
But there may be something missing from your equation.
但你的方程式可能有些遗漏。
But there is something missing, something right in the middle of it.
但是有些部分失去了，有些东西正好在这里边。
But there is something missing from your life. Guess what? The love.
没有爱的人生好比没有灵魂的躯体。
When I'm not not doing that, I feel empty, there's something missing.
如果我不这样做，我就感到空虚，好像失去了什么。
Then we will feel something missing along with the life of post-marriage.
然后在婚后的生活中我们将会感觉缺少了些什么。
The waterfall is indeed poetic, but don't you think there is something missing?
这瀑布是挺有意境的，可你不觉得你少了点什么吗？
You'll notice something missing as soon as you arrive in Venice - traffic noise!
当你到达威尼斯的那一刻，你就会发现会少了点儿什么——交通噪音！
The master nodded. "Yes... your garden is beautiful; but there is something missing..."
大师点了点头“是的，你的花园很美，但少了点什么·······”。
It is a clever and gripping novel, yet something is missing from its heart.
这是一部构思巧妙、引人入胜的小说，不过在精神上还缺少点什么。
The idea of “waiting” can give you the false impression that something is missing.
“等待”的想法可能给你一个错误印象，即有什么是缺失了的。
I feel like I must be missing something.
我觉得我一定遗漏了一些关键点。
Something was always missing with UML, though.
然而，在UML中，有一些东西一直是缺失的。
Maybe I'm missing something really important? If I am, let me know.
也许我忽略了一些真正重要的东西，如果真是这样，请告诉我。
Something is actually, physically, missing.
实际上，从身体上来说，有些东西是丢失了。
The missing underline in command 9 is a big hint you did something wrong.
在命令9 中没有下划线，这提示用户某些地方出错了。
Perhaps we're missing something?
也许我们遗漏了什么东西？
I'm sure I'm missing some key points or getting something wrong.
我相信，可能会漏掉些关键点，或有什么错误。
I'm sure I'm missing some key points or getting something wrong.
我相信，可能会漏掉些关键点，或有什么错误。
应用推荐