In some recordings, Frost says, "Or somebody will provide for you."
在一些记录中，弗罗斯特说：“或者有人会给予你。”
Sallie: It doesn't matter. Somebody will pick it up later… people get paid to do that.
萨莉：没关系。有人等下会捡起来的…有人拿工资做这的啊。
Somebody will never be forgotten, when reminded of, there is always some pain in my heart.
有些人永远也忘不了，每当想起，心里总会有一点隐隐作痛。
Somebody was there just a second before you andsomebody will be there the minute you get up.
前一秒钟你前面住的是甲，等你起床时已经换成乙了。
That makes the online community that much more important. Online, somebody will always be there for me.
“如果你进入生存模式的话，很多东西都无关紧要，”Karp说，“但网上社区太重要的，在线上，总有人在那里等着帮你。”
He was "Shouting at us, 'stop covering Egypt,'" and warned that "' somebody will come and they may attack you."
他“冲着我们大喊：别报道埃及了！”并警告说有人会来攻击你们。
Call it the Law of the Aggregator: If something becomes popular enough, somebody will devotedly regurgitate it.
这便是聚合法则：只要一样东西足够流行，一定会有人专门对其资讯进行整合与再消化。
If you sit down for a coffee break in any western workplace, somebody will mention weight and diet before long.
在西方任何一个工作单位坐下来休息喝咖啡时，不一会儿就会有人提到体重和节食。
It is done and we will speak in the next games as well so if we get a free-kick, I am sure somebody will take it!
事情已经结束了，我们会在以后几场比赛中再谈的，所以如果我们得到任意球的话，我相信有人会主罚的！
Interestingly enough--and you ever wonder this?-- sometimes somebody will wander by a keyboard and say, That's odd.
有趣的是,你们没怀疑过吗,有时某些人会围着键盘端详,然后说,那真奇怪
Usually a shy, submissive person who holds the glass protectively, not letting go, as though afraid somebody will take it away.
这是属于害羞、顺从的一类人。他们保护性地拿酒杯，往往不会轻易让酒杯离手，似乎担心其他人会把酒杯夺走。
If it was just an intellectual problem it is not terrible but at some stage somebody will knock at your door and say 'Please, can you pay me back?
如果这仅仅是一个智力问题，这不恐怖，但是在一些时候，有人会敲你家的门，说‘请还钱’。
These photos were all shot in 1969 in the Soviet Union. Maybe somebody will recognize in these pretty children themselves or their mothers and fathers?
这些照片拍摄于1969年的苏联。有些人也许会在这些可爱的小孩儿中找到自己或是他们的父母吧？
If there's more than one possible outcome of a job or task, and one of those outcomes will result in disaster or an undesirable consequence, then somebody will do it that way.
如果一个工作或任务会有一种以上的可能结局，其中一种会导致灾难性的或不理想的后果，有人就会那样做。
While Netflix has persuaded almost five million subscribers to provide two billion movie ratings to its site, the company still has trouble figuring out exactly what somebody will like.
Netflix已经说服它将近五百万的订购者向公司提供了20亿个影片喜爱度的比率数据。公司仍然感到要确切知道某些人喜好什么类型的影片还是有困难的。
I'm just praying that somebody in Congress will do something before it's too late.
我只祈望国会中有人在还来得及的时候做点什么。
Think of somebody you really admire. You will probably find that their success didn't come easily.
想想你真正崇拜的人。你可能会发现他们的成功来之不易。
What will she do if she sees somebody in danger?
当她看到有人遇到危险是，她会怎么做？
What will he do if he sees somebody in danger?
当他看到有人遇到危险是，他会怎么做？
Striving to succeed according to somebody else's standard or definition may win you the admiration of others, but will it bring you a sense of personal accomplishment?
尽全力获得别人的标准上或定义的成功也许能赢得别人的尊敬，但是它能给你带来属于你自己的成就感么？
Somebody who needs scaled-up features to add to their platform will pay good money to acquire you.
如有人需要在他们的平台上增加扩大范围化特性，就会以不错的价格收购你的公司。
"Somebody has to put on the brakes," he says. "If Norway doesn't, who will?"
他讲道，“总要有人踩住刹车，如果挪威不来做，谁会去做？”
Once you give somebody a promise, you must carry it out no matter what will happen. This is called 'keeping one's word.'
一旦你给了别人承诺，无论发生什么事，你都得实现它，这个就叫‘守诺言’。
“If somebody wants a rocket, they will probably not fly with us,” he says. “But if they want the view, they probably will.”
“如果有人想乘火箭，他们可能不愿与我们一起飞，”他说，“但如果他们想看风景，他们可能愿意。”
This will transform the discussion because somebody can say 'you're eating away at our capital - grassland', or whatever the landscape or species is.
这将改变讨论的性质，因为有人会站出来说，你正在吞嗜我们的资本，比如草地。或是其他任何景观或是物种。
You cannot say prove it to me first and then I will do it, because people will never believe what somebody else tells them.
你无法说先给我证明看看然后我才做，因为人从不相信别人告诉他们的事情。
You cannot say prove it to me first and then I will do it, because people will never believe what somebody else tells them.
你无法说先给我证明看看然后我才做，因为人从不相信别人告诉他们的事情。
应用推荐