No. Sorry. Somebody? Hello? There are two people stuck on an escalator and we need help. Now, would somebody please do something?
没有，抱歉。有人吗？这儿有两个人困在自动扶梯上了，我们需要帮助。有人在吗？
No. Sorry. Somebody? Hello? There are two people stuck on an escalator and we need help. Now, would somebody please do something?
没有，抱歉。有人吗？这儿有两个了，我们需要帮助。有人在吗？
If you see somebody doing something bad for the food chain, please stop him at once.
如果你看到有人对食物链造成不利影响，请立即阻止他。
Please note that you need to indicate the sources of your ideas not only when you quote somebody directly but also when you paraphrase someone's text.
请注意，你需要表明你的想法来源不仅当你引用某人直接还当你套用别人的文本。
Please swim along the white line, don't swim across the swimming pool otherwise you could hit somebody else.
请在游泳时按泳道来游，不要横穿泳池，那样会撞到别人。
So, what I'd like people to do If you're sitting next to somebody, please turn around and find someone next to you and look at them.
所以，我想要大家做，如果你坐在某人旁边，请你转身，找到你旁边的人，看着他。
If it was just an intellectual problem it is not terrible but at some stage somebody will knock at your door and say 'Please, can you pay me back?
如果这仅仅是一个智力问题，这不恐怖，但是在一些时候，有人会敲你家的门，说‘请还钱’。
One day somebody bought one of Jimmy's pictures and then said to him, "Please tell me this, Jimmy."
有一天，有人买了一个吉米的画，然后对他说，请你报告我这些事，吉米。
The moment somebody says, 'Please don't tell it to anybody,' I know what the secret is.
当某人说‘别告诉其他人’的时候，我就知道是什么秘密了。
The bathroom light doesn't work. Could you have somebody come up and take a look at it, please?
浴室的灯不亮了，请你们派个人过来看看好吗？
Somebody has deleted these instructions. Please accept our apologies. The entry below is a temporary measure but should get you up and running.
某人己经删掉了这些使用说明。请接受我们的道歉。下面的输入是暂时性的方法但可以使你进行的很顺利。
After all, if you dress to please somebody else's idea of what looks good, you may end up feeling uncomfortable and not quite yourself.
毕竟，如果你是为了取悦他人的审美观点的话，你将会以不舒适或者不完全是你自己的这种感觉告终。
I enjoyed the process regardless, but please let me know if somebody else beat me to the idea!
我享受的过程中，不论，但请让我知道，如果别人打我的想法！
"So, could you please explain," somebody with a very 14 toothy voice asked, "why you are down here calling out Teresa."
“那么，能不能请你解释一下，”一个声音很尖，说话露出牙齿的人说，“你为什么站在这里大声地叫‘特丽萨’呢？”
"So, could you please explain," somebody with a very 14 toothy voice asked, "why you are down here calling out Teresa."
“那么，能不能请你解释一下，”一个声音很尖，说话露出牙齿的人说，“你为什么站在这里大声地叫‘特丽萨’呢？”
应用推荐