• However, even the uncertainty could be damaging, some said, because the company's business model involved taking on large amounts of short-term credit from suppliers.

    不过,有人表示,即便只是不确定性可能也会造成伤害,因为国美的业务模式涉及从供应商获得大量短期信贷。

    youdao

  • Several people interviewed inside Burma say they were more concerned with repairing their homes and finding food and water after the storm, and some said they had no plans to vote.

    缅甸境内好几个接受采访的人都表示,风暴过后大家更关心的是修复房子,想法找到食品和饮用水,有的说,根本不打算去投票。

    youdao

  • One day the mice had a meeting to talk about the way to deal with their common enemy. Some said this, and some said that.

    一天,老鼠在一起开会商量如何对付他们共同的敌人。会上大家各有各的主张。

    youdao

  • Others said they would enjoy the greater social status that came with the role while some said it would give them a greater sense of purpose.

    还有一些人认为可以提高社会地位,另一些人认为可以给自己带来成就感。

    youdao

  • Some parents hoped to get in contact with their daughters, while some said they were poor and hoped the police could send their daughters back home.

    有的家长希望能和女儿取得联系,有的则称家里穷,希望警方能把女儿送回来。

    youdao

  • Some of the people said that the elephant had gone in one direction, some said that he had gone in another, some professed not even to have heard of any elephant.

    有的人说,那头象朝那边去了,有的人又说是另一个方向,有的甚至说根本不知道有什么象逃跑的事。

    youdao

  • In the aftermath, some of them felt that they were receiving neither the loot nor the recognition they had earned, and some said they were a little bitter on that score.

    成功之后,一些人觉得自己既没有得到钱也没有得到应得的认可。有些人说,他们对此感到有些痛心。

    youdao

  • And before too long, the circles became rings, great big wonderful rings, sparkling in the pure sunlight, the wonder of that solar system, and some said even the galaxy 10.

    又过了一会儿,圆圈变成了光环,大大的,漂亮的光环,在纯净的阳光下闪闪放光。这是太阳系的奇迹,有的人甚至说是整个银河系的奇迹。

    youdao

  • Some said it moved southeast to northwest.

    也有人说是从东南向西北移动。

    youdao

  • Some said German occupiers were pillaging Belgium.

    有人说德军正在掠夺比利时。

    youdao

  • Some said they have stopped or will stop participating in the subsidized trips.

    一些表示他们已经停止或者将会停止参与这种旅行活动。

    youdao

  • Some said the scenery of the Lancang River is representative of that of Xishuang Banna.

    听人说看澜沧江两岸的风光,你就能大概感受到西双版纳的特色风情了。

    youdao

  • Some said the expats would likely find local colleagues to be more understanding than expected.

    有人说,外籍员工可能发现当地同事比他们预想的更善解人意。

    youdao

  • Some said there had been another battle after Borodino, in which the French had been utterly defeated;

    有的人说波罗底诺战役之后又打了一仗,打垮了法军;

    youdao

  • Some said they had been subjected to the same treatment from their own parents after misbehaving as children.

    有些人说,他们小时候做错事之后会受到父母同样的对待。

    youdao

  • Some said they couldn't sleep with the light off, and many were terrified of spiders after seeing "Arachnophobia."

    一些人说他们入睡时不敢关灯,还有许多人在看了《小魔煞》后非常害怕蜘蛛。

    youdao

  • Some said the plan doesn't limit total compensation, because it allows companies to boost awards of restricted stock.

    一些人称,这一计划不会限制薪酬总额,因为它允许企业提高限制性股票奖励。

    youdao

  • Some said the Blue Jay must be a very special bird or maybe not a bird at all because he alone had kept his true color.

    一些人说这只冠蓝鸦肯定是一只非同寻常的鸟,或者可能根本就不是鸟类,因为只有它保持了原来的颜色。

    youdao

  • Some said they were proud to see that China now had advanced warships to match the country's growing global importance.

    一些人说他们很自豪看到中国现在已经拥有了先进的舰艇,这与中国正在成长的在全球的重要地位相匹配。

    youdao

  • Some said they would stay in Zimbabwe and try to protect people, others said they believed they would now be withdrawn.

    一些人说,他们将继续留在津巴布韦,设法保护津巴布韦人民;另外一些人说,他们认为他们将撤出。

    youdao

  • Some said the country would be better off, freer now, though they said it quietly, wary that someone might overhear such hopes.

    有人说,现在这个国家会变得更好、更自由了,不过他们说话的声音很小,以提防他们的希望遭人偷听。

    youdao

  • Some said she was too thin, others said she was too fat, and then they all buzzed and hummed together, "how ugly she is, how ugly she is!"

    他们七嘴八舌,有的说她太瘦了,有的说她太胖了,然后所有的金龟子一齐叫道,“她多么丑啊!”

    youdao

  • Some said she was too thin, others said she was too fat, and then they all buzzed and hummed together, "how ugly she is, how ugly she is!"

    他们七嘴八舌,有的说她太瘦了,有的说她太胖了,然后所有的金龟子一齐叫道,“她多么丑啊!”

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定