He went home, drew some lines on his face, and wore his father's suit and hat.
他回到家，在脸上画了几条线，穿上他父亲的衣服，戴上他父亲的帽子。
Holding the tea cup, some lines of poems on its out layer will come into your sight.
捧起茶杯，杯外一层的诗句映入眼帘。
Faces are ovals; I’ll draw an oval. Hair is long and stringy; I’ll draw some lines.
也就是说，当我们看到未颠倒的相片时，我们潜意识的会在脑海中产生类似这样的想法：“这是一个人脸，它是椭圆形的，那么我就先画一个椭圆形；头发是长而细的，那么我就画一些线条。”
Zooming in can cause some lines to appear incorrectly due to rounding errors in the calculations.
在放大时，由于计算中要对误差进行舍入，所以某些直线可能看起来不正确。
This may be suitable for only some lines of businesses and for only certain types of applications.
但这可能只适用于某些业务或某种类型的应用程序。
In this poem, some lines are printed in black, some in capital letters, and some in italic.
诗中有些诗行是黑体，有些诗行是大写，有些诗行是斜体。
New lines are added, several changes are made in existing lines and some lines are removed.
添加新行，在现有行中进行多个更改，并删除一些行。
For security purposes, you can add some lines to the script to erase the password value from the parameters.xml.
出于安全目的，您可向脚本中增加一些行，来从parameters . xml中清除密码值。
Qian's translation of some lines in Shakespeare's plays is studied as examples to explore his art of translation.
以莎士比亚戏剧台词翻译为个案，论述其“法天、胜天、通天”的翻译艺术。
Every moment I have a chance to drink coffee in the morning or a moment to read, I'm like, "You should probably run some lines."
每次早上的时候我一有时间喝咖啡或者读书的时候，我就在想，“我该背台词的。”
For example, to make your style sheet more readable, you might want to write one element per line in a template, and indent some lines.
例如，为了更容易阅读样式表，可能需要在模板上每行编写一个元素，并在某些行上缩进。
This tutorial illustrates how to implement a nice animated menu using Mootoolsand some lines of CSS and HTML code ready to reuse in your project.
本指南阐明如何使用Mootools和某些在你的项目中可复用的CSS 和HTML代码行来实现漂亮的动画菜单。
If you follow the boundary between two colors, you'll notice that some lines appear to be very hard and rigid, while other lines are soft and fuzzy.
如果你细看两种颜色间的边界，你就会注意到有些线似乎非常刚硬而刻板，而另一些线则柔软而模糊。
It's a question I often receive, so I decided to publish a very simple post which explains how to design a perfect pagination style using some lines of HTML and CSS code.
经常有人问我这个问题，所以我决定发一个帖子来说明如何用少量的HTML和CSS代码设计出完美的分页样式。
Some lines have been truncated in this output (indicated by ...).
某些行在输出中被截短（使用 ... 表示）。
Some lines of the document have been blacked out for security reasons.
为安全起见，这份文件的一些句子被涂掉了。
SOME LINES WILL differentiate into only certain cell types; others grow sluggishly in culture.
有些细胞株只能分化出特定的细胞类型，有些细胞株在培养时生长迟缓。
Some lines are caused by fungus organisms while others show the area where a branch of the tree trunk used to be.
有些纹路是菌类组织造成的，而有些则显示了树枝过去所在的方位。
Some lines of cars at Tripoli's petrol stations now stretch for more than a mile, with drivers taking turns to keep watch over cars left in queues overnight.
在的黎波里加油站排队等待加油的车辆现在延伸超过一英里，驾驶人轮流看守留下来彻夜排队的车辆。
Some lines of cars at Tripoli's petrol stations now stretch for more than a mile, with drivers taking turns to keep watch over cars left in queues overnight.
在的黎波里加油站排队等待加油的车辆现在延伸超过一英里，驾驶人轮流看守留下来彻夜排队的车辆。
应用推荐