The company said the popularity of netbooks caused an 8 percent decline in its software business.
该公司表示，上网本的流行导致了其软件业务下滑8%。
IBM wanted to get into the computer business, and Bill Gates wanted to get into the software business.
IBM想要进军计算机市场，而比尔·盖茨想要进军软件业。
A lifestyle entrepreneur could be doing anything from running a successful (and fun) restaurant to operating a software business.
这种企业家可能会从事各种行业，从运营一个成功(且有趣的)的饭店到操作一个软件业务。
In recent years, as servers have become more of a commodity and thus less profitable, Sun has been beefing up its software business.
在最近几年，由于服务器变得越发普遍并因此利润下滑，Sun公司一直在加强其软件生意。
Steve Moore made a lot of money in the software business. After he retired he made an interest-free loan to Crystie and Keith Kisler.
史蒂夫·穆尔(SteveMoore)在软件行业赚了不少钱，他退休后向CrystieandKeithKisler提供了一笔无息贷款。
In the software business, more than half of all projects that begin implementation are never delivered.
在软件行业中，开始实施的项目中有一半以上永远不会交付。
This study takes the crisis early-warning management theories as foundation, with a software business enterprise for the research object.
本文以危机预警管理理论为基础，以A软件企业为研究对象。
Even before Microsoft made him wealthy, it appeared to people who knew him that Mr. Allen had broader interests than running a software business.
早在艾伦通过微软致富之前，熟悉他的人就已经注意到，他的兴趣似乎不只是经营软件生意。
Lyndon Rive used to be in the software business. Now he runs Solar City. "Looking at the world's biggest problems, software is not going to address it."
林登·莱夫过去曾经是电脑软件业者，现在是“太阳城”公司的执行长，他说：“让我们看一看现今世界上存在的一些最大的问题，这些问题不是电脑软件所能解决的。”
What I meant was not that Microsoft is suddenly going to stop making money, but that people at the leading edge of the software business no longer have to think about them.
我不是说微软会突然开始亏钱，而是说在软件行业里走在前沿的人已经不需要考虑微软了。
Software business process needs higher flexibility and adaptability.
软件业务流程需要较高的灵活性和适应性。
Michael Fauscette, Group Vice-President of Software Business Solutions at IDC, recently highlighted changes in the adoption of open source.
IDC软件业务解决方案集团副总裁迈克尔·福塞特（MichaelFauscette）近期强调了开源软件使用情况发生的变化。
One reason is that, until now, test automation tools have largely ignored the needs of a large category of people who test software: business analysts.
一个原因就是，迄今为止，测试自动化工具在很大程度上忽略了最大一类测试软件的人的需求：业务分析师。
One reason is that, until now, test automation tools have largely ignored the needs of a large category of people who test software: business analysts.
一个原因就是，迄今为止，测试自动化工具在很大程度上忽略了最大一类测试软件的人的需求：业务分析师。
应用推荐