She had wanted him, in that first instant, wanted him as simply and unreasoningly as she wanted food to eat, horses to ride and a soft bed on which to lay herself.
就在这最初一刹那，她觉得她需要他，像要东西吃，买马匹，要温软的床睡觉那样简单，那样说不出原因地需要他。
We explored the streams, quietly, where the turtles slid off the sunny logs and dug their way into the soft bottom; and we lay on the town wharf and fed worms to the tame bass.
我们悄悄勘查了溪流，在溪中木头上晒太阳的乌龟滑下水，一头扎到松软的水底；我们躺在镇码头上，用蚯蚓喂老实的鲈鱼。
What everyone else thinks it means: The soft, cozy place you lay your perfectly coiffed head at night.
别人认为它的意思是：晚上你将做了头发的脑袋躺在上面的柔软又舒适的地方。
The windows stood wide open in the heat; the garden lay in thick, soft shadow, where the pitchy shapes of trees could be discerned.
窗户在酷热的空气中敞开着；花园躺在又浓黑又柔和的阴影里，依稀可以辨出黝黑的树木形态。
When she grew too weak to roam the hills and hollows, Jenny trundled toward a shady valley, found some soft, beaten-down underbrush, and lay down.
珍妮无力翻越那些丘和峡谷了，她朝那有树荫的小山谷走去，找了一块松软的草皮躺了下来。
When I came to the shore I lay down on the soft grass, and, worn out, went right off to sleep.
我一到海岸，就躺在松软的草地上，而且因为精疲力竭，立即进入了梦乡。
Redundancy verification algorithm is a good approach to solve redundancy problem in rules lay of knowledge base of biomass soft-sensor expert system.
采用规则冗余算法可以很好地解决生物量软测量专家系统知识库中规则层的冗余问题。
Yes, when the mother was a young girl it lay pervading her heart in tender and silent mystery of love----the sweet, soft freshness that has bloomed on baby's limbs.
有这样一个美丽的故事：当母亲还是个女孩的时候，温柔恬静的爱已悄悄弥漫她的心田。是的，就是她的这份爱带给婴儿一份甜蜜和灵慧。
Yes, when the mother was a young girl it lay pervading her heart in tender and silent mystery of love----the sweet, soft freshness that has bloomed on baby's limbs.
有这样一个美丽的故事：当母亲还是个女孩的时候，温柔恬静的爱已悄悄弥漫她的心田。是的，就是她的这份爱带给婴儿一份甜蜜和灵慧。
应用推荐