When he saw the mists rising from the river and the soft clouds surrounding the mountain tops, he was reduced to tears.
当他看到雾气从河上升起，柔云环绕着山顶时，他不禁流下了眼泪。
I was being carried between grassy Banks and soft clouds were reflected in the surface of the water.
我是正在开展银行间草地和软云彩都反映在水面。
And the forest glowed the fair, clear colors, as if the dust of thousands of rubies and emeralds were hanging, in soft clouds, above the earth.
林中一片澄澈碧绿时，它们身上所闪耀的无尽光辉，那种景象就如无数红绿宝石粉末所形成的彩云，轻轻地漂浮在大地之上。
A warn wind, soft as a girl's hair, moves sailboat clouds in gentle skies.
温暖的清风如姑娘的长发一般柔和，吹动着平静的天空中帆船似的白云。
Application developers may find compute clouds soft, fluffy, and convenient, but a cloud administrator faces the grimy truth.
应用程序开发人员可能觉得计算云很方便、很灵活，但是云管理员要应对艰巨的任务。
This is surely yours, only there are clouds: but then they are so soft and mellow: it is nicer than sunshine.
这可接近你的理想了，只是有云；可是这草是这样的轻柔松软：那比阳光还好哩。
The pink cherry blossoms, as if a soft layer of cotton clouds, to showcase the beauty of spring.
那粉色的樱花，仿佛是一层层柔软的棉云，向人们展示春天的美丽。
While barred clouds bloom the soft-dying day.
当波状的云把将逝的一天映照。
And oftentimes when I look into the sky and see the soft billowy9 clouds floating there, I find myself sending a little message: I love you, Tugs.
常常，当我仰望天空中那起伏翻腾、轻柔飘浮的流云，我听见自己在说：我爱你，拨拨。
We touched the sky and white clouds, white clouds than the kid's face is soft.
我们感动的天空和白云，白云比孩子的脸是软的。
Their good intentions, bony torsos, tight ships, neat corners, cerebral machinations, and pat solutions loom like dark clouds over the loose, comfortable, spread-out, soft world of the fat.
他们的善意、严谨、高效、整洁、干巴巴的躯干、聪明把戏和成套的解决方法，像乌云一样在胖人宽松、舒服、敞开和柔软的世界里时隐时现。
Yet distant and soft the night breeze is blowing, Clouds there are none, and clear stars beam mild, God, in His mercy, protection is showing, Comfort and hope to the poor orphan child.
从远处吹来了柔和的夜风，晴空中繁星闪烁着温煦的光芒。仁慈的上帝啊，你赐福于万众，可怜的孤儿得到了保护、安慰和希望。
Soft light like a mother's hand, gently touch the clouds and delicate skin, unreal space has substantial sense abnormal moving.
柔和的光晕宛如母亲的手，轻轻的触摸着云雾的细腻肌肤，虚幻的空间有着异常动人的实质感。
Dawn breaking over the islands, very beautiful in a soft grey light with many clouds. There is a transparency about the light here which cannot be described or painted.
黎明打破对这一群岛，非常美丽的软灰色光与许多云。有透明度，对轻这里不能被称为或髹上。
Slowly, the blues were joined by soft pinks that found wispy clouds drifting by.
慢慢地，朵朵柔粉色的云纷纷漂浮而过与这些蓝相交融。
A warm wind, soft as a girl's hair, moves sailboat clouds in gentle skies.
一阵阵和煦的风，像少女的柔发，将帆船似的云朵吹到温和的天空。
A warm wind, soft as a girl's hair, moves sailboat clouds in gentle skies.
柔柔似女孩发丝的一股暖风，推着帆船模样的云朵缓缓前行。
A warm wind, soft as a girl's hair, moves sailboat clouds in gentle skies.
柔柔似女孩发丝的一股暖风，推着帆船模样的云朵缓缓前行。
应用推荐