When he saw the mists rising from the river and the soft clouds surrounding the mountain tops, he was reduced to tears.

当他看到雾气从河上升起，柔云环绕着山顶时，他不禁流下了眼泪。

youdao

And the forest glowed the fair, clear colors, as if the dust of thousands of rubies and emeralds were hanging, in soft clouds, above the earth.

林中一片澄澈碧绿时，它们身上所闪耀的无尽光辉，那种景象就如无数红绿宝石粉末所形成的彩云，轻轻地漂浮在大地之上。

youdao

A warn wind, soft as a girl's hair, moves sailboat clouds in gentle skies.

温暖的清风如姑娘的长发一般柔和，吹动着平静的天空中帆船似的白云。

youdao

With the sun setting, the sky is etched with a calligraphy of pink clouds, their reflection a soft wash on the river surface.

CNN: Bradley's twilight cruise