So weak does the body's immune system become that the person often becomes very ill from usually mild sicknesses.
身体的免疫系统变得如此脆弱,以至于人们经常因为轻微的疾病而变得非常虚弱。
The commission remains so weak that it will continue to avoid confrontation with governments.
该委员会依然如此弱小以致它将继续避免和各政府的冲突。
Her voice was so weak that I could hardly get it.
她的声音如此微弱,我几乎听不清。
With a voice so weak that it hardly could be heard, she whispered, "No one lives in this house."
她的声音微弱得几乎听不见,她低声说:“这所房子里没有人。”
My legs are so weak sometimes, I can't even climb the stairs.
有时我的两腿特别无力,我甚至不能爬楼梯。
But while the economy remains so weak, it requires fiscal and monetary support.
但是现状下如此疲软的经济仍需财政和货币支持。
He told me his name, but his beastly voice was so weak that I didn't hear.
他曾把他的名字告诉我;但是他那狗声音是那么小,因而我没有听清楚。
Why do you feel so weak and helpless? Know that you are, in all sides, matchless.
你为什么如此虚弱无助?要知道你在各方面都是无可匹敌的。
It is strang that she looks so weak, but no one in my class will against her word.
很奇怪的是,她看起来很弱,但是我们班里面的人没人敢违背她的话。
It is strang that she looks so weak, but no one in my class will against her word.
很奇怪的是,她看起来很弱,班里面的人没人敢违背她的话。
"You move me to pity-- you are so weak on this Earth made of granite, " the snake said.
在这个花岗石的地球上,你这么弱小,我很可怜你。
"These poor wretches... Were so weak they could hardly sit to their OARS" (Daniel Defoe).
“这些可怜的穷人…那么虚弱以致几乎不能坐到他们的桨那里”(丹尼尔·笛福)。
Many people are still dying of hunger. I have seen people fall down because they are so weak.
情况很坏,为了救助更多的人,一个家庭我们只能给一人份的援助品,许多人仍因为饥饿死亡,我有时看到人们倒下,他们实在太虚弱了。
Such theories could also explain why gravity is so weak compared with the other fundamental forces.
这些理论也可以解释为什么与其他的基本力相比,引力竟是如此之弱。
Since the present market is so weak, you have to lower your price if you want us to increase sales.
既然目前的市场这么疲软,如果让我们增加销售量的话,你必须降价。
But the overall economy is now so weak that it would take a lot to get growth up to a reasonable rate.
只是目前的经济总体形式依然孱弱,实现合理的增长率必然需要大量的努力付出。
When we reached land, Mexico to be exact, I was so weak I barely had the strength to be happy about it.
我们到达陆地的时候,具体地说,是到达墨西哥的时候,我太虚弱了,简直连高兴的力气都没有了。
Children with the condition had bones so weak they needed wheelchairs or devices to assist them in walking.
得这种病的儿童骨头非常脆弱以至于需要轮椅或其他器械帮助他们行走。
Steel plants have since been sold, mothballed or slated for closure, in part because Europe's economy is so weak.
自钢铁厂自被卖掉以来,封存搁置或者停止接受预定,部分是因为欧洲的经济太过脆弱。
Listen to the original separate a pair of loudspeakers, less bass set off, out of sound would be so weak, dumb ugly!
原来单独听一对高音喇叭,少了低音的烘托,出来的声音竟会是如此的单薄,喑哑难听!
He predicts a double dip recession, or at the very best, a recovery "so weak that you won't even know you're in one."
他预言会有一个双谷衰退,或在最好的情况下有一场“极弱的复苏,以至于你甚至感觉不到身处其中”。
It is so small, so weak as if a breath will blow it down, but it is still so strong, smile to the people in the breeze.
它是那么小,那么弱不禁风仿佛一口气都会把它吹倒,可它却依然那么坚强,在微风中向人们微笑。
So with this sometimes thick such as mountains, sometimes the feeling of light thin so weak I spent the past two years.
就这样怀着这种有时厚实如山峦、有时轻盈细若游丝的感觉度过了两年似水年华。
As energy is supplied to the body at a slower and slower rate, dieters gradually become so weak that they can do nothing.
由于以越来越慢的速度给身体供应能源,这些节食的人的身体就逐渐变得非常虚弱,以致弱到什么事都不能做的程度。
Because of the reliance on electronic communications by modern information society, information security has become so weak.
由于现代信息社会对电子通信的依赖,信息安全变得更加脆弱。
Oliver nearly swooned after this frightful scene, and was so weak that for an hour or more, he had not the strength to walk.
目睹了这样一个可怕的场面,奥立弗险些晕过去。他是如此衰弱,足有一个小时连步子都迈不开。
"Quick, get towerls! Quick, get blankets! " The whole crew helps Dog. Is Dog okay? Dog is so weak and so tired, he can barely move.
“快,拿毛巾来!快,拿毯子来!”全体船员都来帮忙了。小狗还好吗?小狗太虚弱、太疲倦了,几乎动也不能动了。
In my view, he is so weak-willed that he could hardly give up smoking. To my surprise, he has easily cured himself of this bad habit.
他意志薄弱,我想他是戒不掉烟的,想不到他竟然轻而易举地摆脱了这一坏习惯。
In my view, he is so weak-willed that he could hardly give up smoking. To my surprise, he has easily cured himself of this bad habit.
他意志薄弱,我想他是戒不掉烟的,想不到他竟然轻而易举地摆脱了这一坏习惯。
应用推荐