You have contacted a web site maintenance email address so unfortunately I am unable to help you.
你已经和一个网站的电子信箱联系过了，所以很不幸地我不能够帮助你。
So unfortunately I haven't found any satisfactory solution yet, and there's not much more information about the issue around the web.
所以不幸的是我还没有发现任何令人满意的解决方案，并没有更多的问题在网络上的相关信息。
Unfortunately, as a standard mattress wears, the springs soften and so do not support your spine.
不幸的是，当一张标准床垫用旧后，其弹簧变软，因而不能支撑你的背脊。
Unfortunately, this will also probably be reflected in the price, so this might not tell you much about value.
可惜的是，这点便利在价格上也会体现出来，因此在性价比上这或许帮不了你太多忙。
Unfortunately, hinting works only for objects, so you cannot require a string or an integer in your argument lists.
不幸的是，提示仅对对象有效，所以不能在参数列表中要求字符串或整数。
Unfortunately, so did a fellow student of mine and it became a bit of a rivalry in the build up to the next year's event.
不幸的是，我的一个同学也是和我一样这么想的，所以他成了我在向下一年的比赛进发路上的竞争对手。
Unfortunately the top suggestions are never what I’m looking for so I’m not impressed with this feature.
不幸的是，最上面的提示，从来都不是我想要的，所以这个功能没给我留下什么印象。
Unfortunately, there's no way to make life changes so easy that they ALWAYS work the FIRST time.
不幸的是，没有任何一种办法可以如此轻松地改变生活，可以总是能首次就奏效。
Unfortunately this time didn't coincide with this tour so the reactor was photographed only in the powerplant museum.
不巧的是，本次参观没有赶上这个时候，所以只能是电厂的陈列馆里拍摄反应的照片。
So scientists, unfortunately, may have a chance to see how this inadvertent experiment on our planet starts to play out.
不幸的是，科学家们可能有机会看到这个疏忽大意的实验在地球上如何收场。
Unfortunately I didn’t really understand myself so I didn’t choose the right people and my first two marriages ended in divorce.
不幸的是，我真的不太了解我自己，所以我没有去寻找我的伴侣，而且我的头两次婚姻都以失败告终。
Unfortunately, it's so vast, you'd need a professional tour guide to help you find the gems.
数量是如此之庞大，以至于，多到您需要一个专业的导游，来帮助自己寻找珍宝。
Unfortunately, these parcels are defined by 2d coordinates, so it's really a column that extends infinitely.
遗憾的是，这些媒体包通过2d坐标定义，因此媒体包实际上是无限扩展的列。
Unfortunately I've never had to do so many things at once, so I can't give much advice on that.
不幸的是，我从未有过不得不同时进行如此多改变的经历，因此，我无法给你提供太多有关这方面的建议。
So far, unfortunately, the dominant U. s. policy response to this perceived global competition has been a single-minded focus on increasing the absolute number of scientists.
不幸的是，如今美国应对全球科技竞争的方法只是单一的集中在增加科学家的绝对数量上。
Unfortunately, such distant spirals look so small and faint that no one has ever done so – until now.
不幸的是，这样遥远的螺旋星系看起来是那么小，那么模糊，直到现在都没人能做到这一点。
Unfortunately, graphene disintegrates above 600oC, so the team had to think of a clever way of mixing the two materials.
不幸的是，温度高于600摄氏度，石墨烯就碎裂，因此研究团队必须想出一种巧妙办法将两种材料融合在一起。
I try to be somewhat of an enviro-friendly person (minus flights unfortunately) so this suggestion is somewhat counterproductive.
我努力去做一名所谓的环保主义者（可惜除掉飞机），因此这条建议显得有些帮倒忙了。
Unfortunately, I was disappointed after finding so many disjointed theories, strategies, approaches and creeds.
不幸的是，在找到如此众多的脱节的理论、策略、方式、信条之后，我觉得有些失望。
Well, unfortunately in c, you have to be ever so specific as to what you wanna put in the variable.
很不幸，在C语言里，给变量赋值之前，你必须搞清楚它的数据类型。
Unfortunately, if the referenced website goes down, so does your application.
可惜，如果所引用的网站宕机了，那么您的应用也会宕机。
Unfortunately, the idea of providing and delivering so many drugs to so many people is logistically implausible.
不幸的是，提供和投放数量如此巨大的药物给如此众多的人在后勤供应上简直是天方夜谈。
Unfortunately, the implementation of CompilationMXBean was botched, so this approach has issues.
不幸的是，CompilationMXBean的实现非常拙劣，所以这种方法有许多问题。
My Dell netbook unfortunately USES Broadcom wireless components, so I had to use Ethernet while testing the Moblin beta.
不幸的是，我的Dell上网本使用了Broadcom无线网络部件，所以只能通过网线进行上网测试。
Unfortunately it was done so in an unsafe fashion, necessitating the need for runtime checks whenever storing values in an array.
不幸的是，这样做是一种不安全的方式，在数组中存储值的时候都需要进行运行时检查。
Unfortunately, doing so goes beyond the scope of this article.
不幸的是，这样做超出了本文范畴。
Unfortunately, because the loop branch is so close to the return statement, you cannot predict both the loop branch and the return branch.
不幸的是，由于循环分支太接近返回语句，因此您无法预测循环分支和返回分支。
Unfortunately, because the loop branch is so close to the return statement, you cannot predict both the loop branch and the return branch.
不幸的是，由于循环分支太接近返回语句，因此您无法预测循环分支和返回分支。
应用推荐