Children's toy guns now look so realistic that they can often pass for the real thing.
孩子们的玩具枪现在看起来那么真以至于常可被当作真枪。
The risks can be so complex that banks hire mathematicians to assess them.
这类风险可以是如此复杂以至于银行雇佣数学家们去评估它们。
You have to carry a pager so that they can call you in at any time.
你得带个传呼机，以便他们随时可以联系到你。
The proposal is to pay everything you owe, so that you can start with a clean slate.
奉劝你还清所有债务，这样你就可以重新开始。
One of government's primary duties is the redistribution of income, so that the better off can help the worse off out of poverty.
政府的主要职责之一就是收入的重新分配，这样富裕的人能帮助贫穷的人摆脱贫困。
All I can say is that he was so plausible it wasn't just me that he conned.
我只能说，他看上去好像那么可信，他骗的可不只我一个。
When computers are networked, they are linked together so that information can be transferred between them.
计算机联网连接，即彼此可互传信息。
They're dredging the harbour so that larger ships can use it.
他们正在疏浚港湾以便大船驶入。
Surely there is some way of ordering our busy lives so that we can live in comfort and find spiritual harmony too.
一定会有办法把我们繁忙的生活安排得既舒适又能找到内心平静。
I have come now to tell you about it, so that you can make your plans.
我现在是来告诉你这件事的，这样你就可以制定你的计划了。
I'm going to take a few summer courses so that I can graduate earlier next year.
我打算选几门暑期课程，这样明年就能早点毕业。
It will soften your speech so that you can pose the question without offending the other person.
它会很好地柔化你的言语，这样你就可以在不冒犯其他人的情况下提出自己的问题。
Other local carpenters have been trained in the new design so that they can respond to requests.
当地的其他木匠已经接受了新设计方面的培训，这样他们就可以响应客户的要求。
When the slug is ready to make a stalk, more amoebas must die so that others can live.
当鼻涕虫准备好要形成柄时，会有更多的阿米巴原虫必须死去，这样其他的才能存活。
I persuade him into studying hard so that he can realize his dreams and live a better life.
我劝说他努力学习，这样他才能实现梦想，过上更好的生活。
I sort of want to get a Ph.D. with sociology so that I can go international travel,
我有点想要拿到社会学的博士学位，这样我就可以跨国旅游了，
I'll give you a free path so that you can try out the facilities before you decide.
我会给你一条免费通道，这样你在决定之前可以先试用一下设施。
The team are working hard to analyse the problem so that they can find the best solution.
这个小组正在努力分析这个问题，以便找到最好的解决办法。
The team are working hard to analyze the problem so that they can find the best solution.
这个团队正在努力分析这个问题，以便找到最佳的解决方案。
They leave a blank space so that they can insert their dialogue while listening to the recording.
他们会留出空白，以便在听录音时插入谈话内容。
We should study hard so that we can get much knowledge.
我们应该努力学习以便获得更多的知识。
Maybe Abby should be that girl's friend so that she can bear her.
或许艾比应该和那个女孩成为朋友，这样她就能容忍那个女孩。
Every day, he gets up early so that he can catch the first bus.
他每天起得很早，以便能赶上首班车。
We must deal with the rubbish correctly so that we can reuse it better.
我们必须正确处理垃圾，这样我们才能更好再次利用它。
Go in feet first so that you can know how deep the water is.
脚先入水，这样你就能知道水有多深。
During the party, many activities are organized for kids so that they can enjoy themselves.
在聚会期间，为孩子们组织了许多活动，使他们能够尽情享受。
We should learn English well so that we can tell China stories to the world.
我们应该学好英语，这样我们就可以把中国的故事讲给世界听。
Be more active in class, so that you can improve your ability to express yourself.
在课堂上要更加积极，这样才能提高自己的表达能力。
Many people like reading newspapers so that they can learn what's happening in the world.
许多人喜欢读报纸，这样他们就可以了解世界上正在发生的事情。
You'd better spend more time talking with your parents so that they can understand you better.
你最好多花点时间和你的父母交流，这样他们才能更好地理解你。
应用推荐