"She thinks she's so smart," I was thinking to myself.
“她觉得自己很聪明。”我心想。
You look so smart! Your jacket matches the blue jeans.
你看起来真时髦！你的夹克和蓝色牛仔裤很相称。
Ruby was so smart that she passed the test easily and was finally allowed to go to the school.
鲁比很聪明，她很容易就通过了考试，最后得到入学允许。
Jenny is so smart, at times she seems all-knowing.
詹妮很聪明，有时候她似乎无所不知。
If he were so smart, he wouldn't be flunking three classes.
如果他真那么聪明，他就不会有三门课都不及格。
It's not that I'm so smart; it's just that I stay with problems longer.
不是我太聪明，我只是愿意花时间研究问题而已。
It's not that I'm so smart, it's just that I stay with problems longer.
并不是我很聪明，而只是我和问题相处得比较久一点。
It 's not that I'm so smart, it's just that I stay with problems longer.
并不是我很聪明，而只是我和问题相处得比较久一点。
But they may not be so smart when dealing with people or real-world problems.
但是他们在与人打交道或处理现实问题时就不那么聪明。
She is so smart! She always brings the ball right back so we can throw it again.
她非常的聪明！总是可以立即将球捡回来。让我们再丢球给她玩！
Einstein himself says that the reason he was so smart is because he played the violin.
爱因斯坦说他如此聪明的原因在于他玩小提琴。
Never compliment a child by saying "You're so smart" or "You picked that up so quickly."
不要夸奖一个孩子说“你太聪明”或“你整理的太快了。”
Their inevitable mistakes were seen as a sign of failure: Perhaps they really weren't so smart.
他们的不可避免的错误被看作是失败的标志：可能他们不是真的这么聪明。
Today they announced Send and Archive, which is such a small change but so smart and useful.
今天他们又发布了邮件发送和存档(Sendand Archive)，只是做了一点小小的变动，不过特别贴心实用。
I know I should work harder, but I always think I am so smart that I don't have to work hard.
我知道我应该刻苦但我总是认为我足够聪明从而不需要那么刻苦。
This app is portable, so Smart USB Flash Drive blocker does not come with an installation package.
这个程序是可移植的，因此智能usb闪存驱动器拦截器没有附带安装程序包。
He is so smart and such a character I could see him doing something in the entertainment business.
他非常聪明有个性，我相信他会在娱乐事业中有所作为。
I am so smart! Dad said it takes at least two days to master the basics, but I did it in half an hour.
我真是聪明绝顶。爸爸说要练习两天才能学会的基本动作我半个小时就会了。
Hans went to a school in Copenhagen because he was so smart, and he could understand so well what he read.
因为汉斯聪明，他被哥本哈根的一所学校录取了，任何事情一学就会，一点就通。
My little sister is so smart! She's only in nursery school and she can spell her name backwards and forwards.
我妹妹好聪明！她只是在托儿所上学，就可以把自己的名字正着拼反着拼。
Sometimes you can ask yourself, "can I let go of being so smart and allow it to be other than I think it is?"
有时候你可以问问自己，“我能否把自作聪明这种心理放下，允许事情超出我意料之外呢？”
The clerk swipes the food over the scanner. The price pops up on the screen. How did the computer get so smart?
商店的记账员把食物擦过扫描器。食品的价格就在屏幕上弹出了。计算器怎么会计算得如此精准？
And when you tell a child "you're so smart", what you're unwittingly doing there is encouraging a fixed mindset.
当你告诉孩子“你真聪明”时，你在不知不觉中鼓励了定型式思维。
There are already 500 or so smart-card services in use in Japan and many of these are migrating to mobile phones.
在日本，已经有500项左右的智能卡服务可供使用，并且许多服务正在转移到移动手机上。
If a system is so smart that it predicts you'll have a problem and solves it before it happens, it's like Sherlock Holmes.
如若有个系统可以智能到预测你的问题，并在它发生前予以解决，那它就像福尔摩斯一样了。
If a system is so smart that it predicts you'll have a problem and solves it before it happens, it's like Sherlock Holmes.
如若有个系统可以智能到预测你的问题，并在它发生前予以解决，那它就像福尔摩斯一样了。
应用推荐