He looks ever so smart.

他样子很帅。

《牛津词典》

You look so smart! Your jacket matches the blue jeans.

你看起来真时髦！你的夹克和蓝色牛仔裤很相称。

youdao

"She thinks she's so smart," I was thinking to myself.

“她觉得自己很聪明。”我心想。

youdao

But you always remember that she had this incredible freedom that most children don't have and she was so smart."

VOA: special.2009.08.24

And if it goes up 6 percent, well you'll go up 10 percent or more, and if it goes down, don't worry, I'm so smart your stocks won't go down.

如果股市涨了6个百分点，你可以转到10以上的百分点，如果股市跌了，你也不用担心，你选择的人会保证你买的股票不会跌。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

You are so smart. Keep up the work. You are a brilliant student.

真聪明！再接再厉哦！你真是个优秀的学生！

Let me 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

So smart, autonomous vehicles can, indeed, find their way across several hundred kilometres of desert.

ECONOMIST: Racing robots

How could someone so smart and rich already be involved in something so horrendous?

WSJ: Inside the Galleon Jury Deliberations

But that change does not look so smart in light of the credit crunch.

ECONOMIST: Financial mergers