Not only that, but most types of birds aren't so quick to abandon their young when they sense danger.
不仅如此，大多数种类的鸟类在感觉到危险时都不会那么快地抛弃它们的幼鸟。
However, other scientists say we should not be so quick to dismiss people's accounts.
但也有科学家认为，不应该这么快就否定人们的描述。
Not everyone was so quick to catch on, however, and Aimi had already formed a fan base of her own.
但是，不是每个人都能快速的弄明白，爱実已经有了自己的粉丝团。
She wondered why some people are so quick to judge individuals whom they know so little about.
她不知道为什么有些人那么草率地对他们并不太熟悉的人做出判断。
However, some are not so quick to present themselves, and that can make them more difficult to identify.
然而，有些没有这么快表现出来，可能没有那么容易辨别。
If you knew him, you wouldn't be so quick to condemn him.
如果你认识他，你就不会这么快去谴责他。
If you did, you wouldn't be so quick to move out of your parents' house.
如果你知道了，你就不会如此快地从父母家中搬出来。
The fact that text messages are so quick and easy is a big part of attraction.
事实上短信息具有吸引力的一个主要原因是它的快捷和简单。
Don't kill their spontaneity or their innocence by trying to have them grow up so quick.
不要为了让他们快点长大而磨灭他们的天性和纯真。
More attention to listen to what others say, don't be so quick to express your own opinion.
多用心去倾听别人怎么说，不要急着表达你自己的看法。
For every problem, there is always a solution, which is so quick, so appealing, and so wrong!
对每一个问题，总有这样一个答案，直接了当，引人入胜，然而谬以千里。
Gill is so quick on the uptake that you only have to tell her something once and she remembers it for ever.
吉尔学得非常快，你只要告诉她一次，他就永远记住了。
Speaking in Italian, he urged them to be more forgiving and not so quick to condemn other people's failures.
教皇用意大利语主持祈祷，呼吁民众要更宽容，不要轻易谴责他人的失败。
One of them quickly climbed up a tree. The other man was not so quick. He just lay on the ground pretending to be dead.
一个人迅速地爬上了树，另外一个躲闪不及，只好躺到地上装死。
Why do you think would the rich, usually so quick to isolate themselves in real life, be so eager to embrace the hoi polloi online?
你认为，那些在现实世界中往往很快把自己隔绝起来的富人为什么会如此热切地投入到网络大众中去？
'If somebody is married and they have a horrible divorce, then they aren't going to be so quick to get married again,' says Mr. Romick.
罗米克说，如果有人结婚了，然后又经历了可怕的离婚，那么他们不会很快再次结婚。
What you wear is how you present yourself to the world, especially today, when human contacts are so quick. Fashion is instant language.
一个人的穿着打扮，就是把自己呈现给世界的方式，尤其是在这个人际交流如此短暂的时代，时尚就是一种快速表达的语言。
What you wear is how you present yourself to the world, especially today, when human contacts are so quick. Fashion is instant language.
你的穿着就是你如何向世界展示自己，尤其如今，当人们的交流短暂快速，时尚就是立即的语言。
Life is all memory, except for the present moment that goes by so quick you hardly catch it going — Tennessee Williams, American playwright.
除了快速溜走、难以抓住的此时此刻，生命都是记忆——田纳西。威廉姆斯，美国剧作家。
Lena Jenny, 17, a high school senior in Cupertino, Calif. , said texting was so quick that "I sometimes have an answer before I even shut my phone."
加州库珀提诺的17岁高三学生LenaJenny说，短信的速度快到“有时我手机还没收起来就接到回复了。”
And perhaps we should not be so quick to condemn the decisions of the past, but recognize that sometimes there are problems for which there are no easy solutions.
可能我们不应该立马去谴责过去的决定，但要认识到有时会产生很难解决的问题。
Dashboards by their very nature tend to be data centric, so quick and easy ways to gather the data that we wanted to present would provide us good productivity benefits.
由于仪表板本身的性质，它通常是以数据为中心的，所以快速且轻松地收集我们想要呈现的数据将为我们提供良好的生产效益。
The teachers made us all memorize an average of 20 or 30 new characters every week, a pace so quick that soon I began to forget Chinese characters faster than I could remember them.
老师让我们所有的人平均每周记住20到30个生字，这种速度太快了，很快我就开始忘的比记的快。
Since the procedure is so quick — it takes just three to five minutes to thread a set of eyebrows — it is easy to see whether the threader changes threads and cleans up between customers.
由于棉线修眉非常迅速--大约只需要3-5分钟即可修完双眉--很容易便可看出修眉师有没有在两名顾客之间更换棉线和清洁装备。
Since the procedure is so quick — it takes just three to five minutes to thread a set of eyebrows — it is easy to see whether the threader changes threads and cleans up between customers.
由于棉线修眉非常迅速--大约只需要3-5分钟即可修完双眉--很容易便可看出修眉师有没有在两名顾客之间更换棉线和清洁装备。
应用推荐