When I was in junior middle school, I was so poor in my studies that I nearly gave up.
我上初中的时候学习非常差，差到我几乎快放弃学习了。
I was so poor that I didn't have money to buy food.
我当时很穷，没有钱买食物。
Her eyesight and hearing are so poor that she can't see or hear clearly.
她的视力和听力很差，看不清也听不清。
It turns out that the 12-year-old's family is so poor that they couldn't pay for electricity, so they just depended on a candle during the night.
原来，这个12岁孩子的家庭太穷了，他们付不起电费，所以他们晚上只能靠一根蜡烛过夜。
Given these findings, it is perhaps no wonder that the job market is still so poor.
考虑到这些发现，就业市场仍旧如此不景气也许就不那么奇怪了。
Being so poor in those days, they couldn't afford to send the boy to hospital.
那时他们那么穷，他们没钱送孩子上医院。（原因状语）
Now the pasture is so poor that those who still herd cattle need more animals to survive.
而现在随着牧场日益贫瘠，那些养牛的人就需要更多的牛才能生存。
I don't feel so poor because I have shifted my wants to cheaper wants, and that helps me.
这样子我不觉得很糟糕，因为我已经把我的愿望变得更加容易实现，而且这个做法对我很有帮助。
Jackies parents were so poor that they had to borrow money from friends to pay the doctor.
杰基的父母很穷，他们借朋友的钱付给医生。
Jackie's parents were so poor that they had to borrow money from friends to pay the doctor.
当时成龙的父母亲手头拮据，向朋友们借钱付清了医疗费用。
Yesterday England might have stood against the world: now, none so poor to do her reverence!
昨日，英国可与世界抗衡，今天，已无人低下地向她致敬了！
Leo: I'm so poor that the roaches in my house are moving out because there isn't enough food.
李欧：我穷到连家里的蟑螂都要搬家了，因为食物不够牠们吃。
None are so rich they can get along without it, and none so poor but are richer for its benefits.
没有人富得不需要它，没有人虽穷而不因它的利益而致富。
None are so rich they can get along without it and none so poor but both are richer for its benefits.
没有人富裕到不需要微笑，也没有人贫穷到不再需要微笑。无论贫富，他们都能获益匪浅。
'And, Mr Oak,' she continued in a clear voice, 'I'm so poor that my aunt has to provide a home for me.
“奥克先生，”她用清晰的声音继续说，“我很穷，都得要我的姑妈给我提供住处。”
Many of our patients are so poor that they can't afford to travel to hospital, so we have to go to them.
我们的很多病人如此贫穷以至于他们负担不起来去的路费，因此我们必须去他们那。
"This place was always so poor," villagers said if I asked about the old days, and then they fell silent.
当我问及过去的事时，村民们说：“这地方总是这样穷。”然后就沉默不语了。
She and her husband, who had enlisted in the Air Force, were so poor that they couldn't afford to eat out.
由于囊中羞涩，她和曾是空军的丈夫从未在餐馆吃过饭。
They were so poor, however, that they no longer had daily bread, and did not know how to get food for her.
可是他们非常穷，连每天要吃的面包都没有，更不知道该拿什么东西喂孩子。
A shoemaker, through no fault of his own, had become so poor that he had only leather enough for a single pair of shoes.
从前有个平凡的鞋匠，家里穷得只剩做一双鞋子用的皮革了。
Remarkably, relations between the two clubs are so poor the FA will issue their instructions in meetings held in different rooms.
令人侧目的是，双方俱乐部间的关系非常差以至于英足总不得不在不同的会议室内单独向他们传达比赛指导。
Families are often so poor that they can't afford to send all of their children to school, and the schools are usually of low quality anyway.
家里常常是穷得连送所有的孩子上学都负担不起，而且学校也通常是质量很低。
When this happens, the performance of the computer and the individual applications will become so poor the user can't fail to notice there's a problem.
出现这种情况时，计算机和各应用程序的性能将变得很差，用户会立即觉察到出现了问题。
When this happens, the performance of the computer and the individual applications will become so poor the user can't fail to notice there's a problem.
出现这种情况时，计算机和各应用程序的性能将变得很差，用户会立即觉察到出现了问题。
应用推荐