• At least this way, you can do so only when you think the page looks good in the preview.

    按照这种方式,可以只在页面的打印预览效果令人满意时进行实际打印。

    youdao

  • The domestic beer market, flat for the past 25 years, has remained so only because of a growing population.

    澳大利亚本土的啤酒市场之所以能在过去的25年中维持这一销量水平,仅仅是得益于人口数量的增长。

    youdao

  • And many of those firms that have been forced by shareholders to abolish the system are doing so only slowly.

    许多被股东施压要求放弃这一制度的公司现在只是缓慢地着手这一工作。

    youdao

  • So the Banks are hanging on, able to do so only because low interest rates mean their funding cost is low.

    所以,各银行仍处于观望期,他们之所以能够保持观望,是因为低利率意味着低筹资成本。

    youdao

  • Again, in Figure 7, no additional option is provided, so only the owner has the execution privilege to the package.

    同样,在图7中,没有提供附加选项,因此只有所有者才拥有包的执行权限。

    youdao

  • By default, class caches are created with user-level security, so only the user that created the cache can access it.

    在默认情况下,以用户级安全性创建类缓存,所以只有创建这个缓存的用户才能访问它。

    youdao

  • It enables you to define a J2EE role, so only clients associated with this role are authorized to invoke the component.

    允许定义J2EE角色,因此只有与此角色关联的客户端才被授权调用组件。

    youdao

  • The parent filter (.level) is set to INFO, so only INFO and above logging will be the output to the handlers by default.

    父过滤器(. level)被设置为INFO,因此只有INFO及以上级别的日志将被默认输出到处理器。

    youdao

  • My experience is that you should always strive to make accessors protected, so only subclasses can access the attributes.

    我的经验是应该总是使读写方法受保护,所以只有子类可以访问其属性。

    youdao

  • Salvation will come by knowledge and that knowledge is a secret, not everybody knows it,so only a few people know it.

    救赎要通过获得知识,而这知识是个秘密,不是所有人都知道,只有极少数人知道。

    youdao

  • Typical ambush predators, they squeeze their bodies into the forest substrate or leaf litter so only their heads protrude.

    典型的埋伏型猎食者,它们将身子缩在森里底层或落叶层里只露出头部。

    youdao

  • Most Mini E users recharged their cars at home, and some did so only two or three times a week rather than every night.

    很多迷你E用户在家给车子充电,有的则是每周充电2到3次而非每天晚上。

    youdao

  • Explaining the details of BPEL development is beyond the scope of this article, so only the high level steps are listed here.

    BPEL开发的详细信息不在本文的讨论范围之内,所以这里仅列出主要步骤。

    youdao

  • If we issue a Ticket or if we check Baggage for carriage on another carrier, we do so only as agent for the other carrier.

    如果我们为其它承运人的运输出具客票或者办理托运行李,仅作为该承运人的代理人为上述行为。

    youdao

  • The \zs before the .* causes the substitution to pretend that the match only started after the colon, so only the actual timestamp is replaced.

    在.*之前的 \zs 会导致这个替代看起来只是从冒号后开始匹配,所以只有实际的时间戳被替换。

    youdao

  • In their first year, 33 percent of students report that they never talk with professors outside of class, while 42 percent do so only sometimes.

    在大学的第一年,有33%学生报告说,他们从未在课堂之外与教授说过话,有42%的学生只是偶尔这样做。

    youdao

  • Is it impossible for her to make up-front payments, would she simply prefer not to, or would she like to do so only under the right circumstances?

    是她无法预先支付,还是她不愿意,抑或是她要在一定的条件下才愿意支付预定金呢?

    youdao

  • Web surfers like to socialise while they browse the Internet, but many prefer to do so only with their friends rather than with perfect strangers.

    在网上冲浪的人喜欢一边浏览网页一边与人交流,但许多人更倾向于与他们的朋友而非完全陌生的人交流。

    youdao

  • Since then she has marked all her kids' photos on Flickr as private (so only her friends can see them) and has removed all their pictures from her blog.

    在那之后,她把孩子的所有照片都加了“私有”标签、不让朋友之外的人看到,还从博客里删除了孩子们的照片。

    youdao

  • Sharing your testimony is an essential part of your mission on earth because it is unique. There is no other story just like yours, so only you can share it.

    分享你的见证是你在世上使命的重要部分之一,因为你的见证是独特的,你若不与人分享,这见证便永远丧失了。

    youdao

  • The reforms aim to give patients greater freedom over where they can enjoy subsidised health care, but for now many can do so only in their places of official residence.

    医改的目的是给患者更大的自由,以享受有补贴的医疗保健。但是现在多数只能在家乡得到这样的治疗。

    youdao

  • Simple Design: Always use the simplest possible design that gets the job done. The requirements will change tomorrow, so only do what's needed to meet today's requirements.

    简要设计:使用尽可能最简单的设计来完成工作。需求也许明天就会改变,因此我们所需的只是完成今天所遇到的需求。

    youdao

  • VMControl supports only a single Image Repository in the current release, so only the first NIM master server added in the Director management domain will be recognized as the Image Repository.

    VMControl的当前版本只支持一个映像存储库,所以只有在Director管理域中添加的第一个nim主服务器会成为映像存储库。

    youdao

  • For example, if you want to add only a sentence to the ODF text document, two file streams, content.xml and META-INF/manifest.xml, need to be modified, so only these two files are loaded on demand.

    例如,如果只希望在ODF文本文档中添加一个句子,就需要修改两个文件流content.xml和META-INF/manifest.xml,所以只需装载这两个文件。

    youdao

  • Don't define an association for the sake of association; do so only when you need to load them together, which should be decided by your business rules and design (please see Example 5 for details).

    不要为了关联而定义关联;只在你需要一起加载它们时才这么做,这应该由你的业务规则和设计来决定(见范例5)。

    youdao

  • So only firms with genuinely superior productsor services will thrive.

    所以只有那些有着上等产品或者服务的公司能够兴旺起来。

    youdao

  • So only firms with genuinely superior productsor services will thrive.

    所以只有那些有着上等产品或者服务的公司能够兴旺起来。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定