他这样说只是开开玩笑。
If you drink alcohol, do so only in moderation.
如果你饮酒，请一定要适度。
Here we have a list of String classes and so only one column.
在这里，我们使用的是一个String类列表，因此只有一个列。
The belt moves quite fast, so only the biggest pieces can be retrieved.
因为传送带转动的速度很快，所以只有那些块头最大的物品才能被回收。
Finding more efficient ways to travel, and to do so only when absolutely necessary.
寻找更有效的差旅方式，并且在绝对必要时才进行差旅。
I only use that on special occasions, so it's as good as new.
我只在特殊场合用，所以它完好如新。
He's lost two lives, so he's only got one left.
他失去了两次机会，所以只剩下一次了。
Man has rights only in so far as they are a correlative of duty.
人只有承担义务才能享受与其相关的权利。
The place quickly fills up so it's soon standing room only.
座位很快就占满了，不久就只剩下站立的地方了。
By a curious twist of fate we met again only a week or so later.
由于命运巧妙的安排，大约只过了一周我们又相逢了。
He has written only a skeletal plot for the book so far.
那本书他目前只写了一个情节梗概。
The concert only lasted an hour, so we felt we were getting short measure.
音乐会仅仅持续了一个小时，让我们有一种缺斤少两的感觉。
So far, only one protein has been targeted for study as a potential drug.
到目前为止，只有一种蛋白质被作为潜在的药物进行研究。
Don't be so shortsighted as to see only what is under your nose.
不要这样目光如豆，只看到鼻子尖下这一点点。
I hope the sunshine lies only upon me, so I can feel its warmth.
我希望阳光只照在我身上，这样我才能感受到它的温暖。
So far, there is only one credible proposal.
到目前为止，只有一个可靠的建议。
There is only so much time in the day for answering letters.
白天只有这么多时间用来回信。
There was a column directly in my line of sight, so I could only see half the stage.
有一根柱子正挡着我的视线，所以我只能看见舞台的一半。
There is only so much fuel in the tank and if you burn it up too quickly you are in trouble.
油罐里只有这么多燃料了，如果你用得太快，就有麻烦了。
There's only one seat so you'll have to sit on my lap.
只有一个座位，你只好坐在我腿上了。
She's only trying to help, so don't think badly of her.
她只是想帮忙，所以别把她想得太坏。
I only recently joined the firm so I'm still finding my feet.
我最近才加入这家公司，所以还在适应过程中。
Qualifying was my only goal, so winning is icing on the cake.
取得资格是我惟一的目标，因此获胜便是锦上添花。
我只相信他到这个程度。
Their loyalty only went so far.
他们的忠诚只能到这个程度。
There's so little to go on, we can only surmise what happened.
几乎没有什么可继续进行的，我们只能猜测发生过的事。
The war had ended only a month or so before.
战争大约在一个月前才结束。
Of course, it's a case of so far, so good, but it's only one step.
当然，到目前为止一切都还顺利，但它只是一步而已。
We've only just moved here so we feel a little out of it.
我们刚搬到这里，所以心里觉得有点不适应。
应用推荐